我任性，是我在放纵自己的感情，我颓废，是我在折磨自己的身心，我惩罚，惩罚这份不应该存在的爱情！
I was in my indulge in wilful, their feelings, I was in my decadent, torture, and their punishment, I should not be punished the existence of love!
他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？
He loved the comic as a kid, and I’m not saying he can’t have a hobby, but it’s a teenybopper show, and this is too much, right?
他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。
He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.
我能看见被称作服装的丝绸服装，如果这些料子没有把人的身体掩藏起来的话，甚至没有把某人的颓废掩藏起来的话。
I can see clothes of silk, if materials that do not hide the body, nor even one's decency, can be called clothes.
出租车将我俩送到家门前，我俩走进家，登上楼梯，这时我感到尴尬极了，极力与这具颓废、跛脚的行尸走肉保持距离。
I was embarrassed when the minicab dropped us off in front of the estate, and tried to keep my distance from this ruined, limping skeleton as we went inside and up the stairs.
我发现我的新生活就像一种象征，在颓废的生活中我将慢慢死去。
I found my new life to be a kind of metaphor for my declining years-one might say a slow dying.
我很喜欢Radiohead这个乐队，意识到他们的音乐十分颓废或者可以说是哀伤，而这样一来使这个乐队更具优势。
I'm quite into Radiohead and realise that their music is quite depressing or melancholy which gives it a bit more of an edge.
多年来我一直在和盛行的颓废现象作斗争。
我曾经与一位同酒精中毒作斗争的客户合作，第一次开会我们请这位客户详细地讲一讲他怎么会过上如此不健康的颓废生活。
In working with a client struggling with alcoholism, we spent our first session with the client telling me in detail how he had come to live such an unhealthy debilitating life.
烟灰缸里的烟头也显得更加颓废却又了有生趣。当然我自己是不吸烟的。
The dog-end in the ashtray looks more decadent but has some joy of life. Of course, i never smoke.
不再像大一那样颓废了，可能不是我奋发了，而是作业在推动着我前进。
No longer freshmen, as decadent, and may not be, I work hard, but to work forward in the promotion of me.
他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？
He loved the comic as a kid, and I'm not saying he can't have a hobby, but it's a teenybopper show, and this is too much, right?
所以我堕落并且相信这个世界是虚假的区域，但是只有我知道我仅仅是颓废而已！
So I 'm falling and I believe this world is a false zone, but I know that I'm only decadent!
我紧张、担心，我害怕自己会顶不住高中的压力而有颓废的念想。
I nervous and worried, because I afraid that I can't support the pressure of senior life.
如果有一天，不再喜欢你了，我的生活会不会又像从前那样堕落，颓废…我不想再要那样的生活，所以，在我还没有放弃你之前，请你，至少要喜欢上我。
If one day no longer love you, my life would also like once did fall, decadent... I do not want to live like that, so I do not give up before you, you at least like my.
我任性放纵，我感觉，我的颓废，我被折磨自己的身体和心灵，我的惩罚，这不应该有爱！
I willful indulgence, I was feeling, my decadent, I was tortured my body and mind I punish punishment, this should not be there love!
我会去工作然后问我们今天在做什么，他们会说：“你刚刚在游荡”。我会回答：“噢，我不能再很颓废地抽着烟走来走去了！”
I would go into work and ask what are we doing today, and they'd say: "you're just walking", and my response was: "Oh, I can't walk around anymore looking moody, smoking a cigarette! "
一段时间后，我再也不满自己的这种颓废状态，我开始寻找出口。
Later, I found that complaining wasn't getting me anywhere. I began to look for a way out.
一段时间后，我再也不满自己的这种颓废状态，我开始寻找出口。
Later, I found that complaining wasn't getting me anywhere. I began to look for a way out.
应用推荐