我害怕如果我输了，人们会为我难过。
环顾四周，我难过地发现没有地方可以避雨。
Looking around, I was sad to find that there was no place to take shelter from the rain.
“孩子，我现在必须告诉你一件事，这件事会使你难过，也会使我难过。”医生回答说。
"Child, I must tell you something now which will grieve you as much as it grieves me," replied the doctor.
这些年你所造成的让我难过、使我流泪的日子：没收费
For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years: No Charge.
呆呆地望着车窗外，那古道边的蒿草在风中不住地弯腰，它们也在为我难过。
I am looking through the window outside at the weeds bending constantly in the wind. They also feel sad for me.
第一眼见到她使我难过又震惊。自从我们分别以后，她变得这么厉害。
My first interview with her grieved and shocked me: she had altered so much since our separation.
最近当克里斯和我整理衣橱时，我难过的发现许多衣服的吊牌还在上面。
I bought too many clothes. When Kris and I went through my closet recently, I was saddened to see so many items still with their tags on!
耐莉，你以为你比我好些，幸运些；完全健康有力：你为我难过——不久这就要改变了。
Nelly, you think you are better and more fortunate than I; in full health and strength: you are sorry for me — very soon that will be altered.
我难过了一阵，然后填好了电子工作记录。突然我意识到为另一位病人的庆贺要等一等了。
I gave myself a little time to grieve, then filled out the electronic paperwork. Suddenly I realized that the celebration with my other patient would have to wait.
你唯一做到的就是使我的父母难过。
我并不为卡尔感到难过。他了解实情，他知道他必须做什么，但又没能做成。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我为朱莉的婚姻处于破裂的边缘感到难过。
I'm sad that Julie's marriage is on the verge of splitting up.
无法从iTunes 上轻松下载《吸血猎人巴菲》，让我很难过。
I am upset that one cannot easily download Buffy the Vampire Slayer through iTunes.
“有人让你不高兴了，我很难过。”爱丽丝回答道，她开始明白它的意思了。
"I'm very sorry you've been annoyed," said Alice, who was beginning to see its meaning.
听说你因为压力产生了睡眠问题，我很替你难过。
l am sorry to hear that you are having trouble sleeping at night due to pressure.
儿子难过地问道：“我以为剪断线后，风筝会飞得更高。”
The son felt upset and asked, "I thought that after cutting the string, the kite would fly higher."
我很难过，因为我觉得我无忧无虑的美好童年生活结束了。
I was heartsick, for I felt that the splendid years of my carefree childhood had come to an end.
我派人把他杀死了，我多么难过啊！
我高兴是因为知道我们要回家了，但也让我有些难过，因为我得离开爷爷奶奶。
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave nanna and poppa.
“孩子，听说你昨晚病了，我真难过。”克雷文医生有点紧张地说。
"I am sorry to hear you were ill last night, my boy," Dr. Craven said a trifle nervously.
那一刻，我为忘记邀请萨拉而感到难过，真的希望她在我的房间里休息一段时间。
At that moment I felt bad about forgetting to invite Sarah and really wanted her to rest for some time in my room.
我非常难过地说了再见。
我整天都很难过。
县长杰森·沃德在一份声明中说：“看到这么多蜜蜂死亡，我很难过。”
County manager Jason Ward said in a statement, "I'm not pleased that so many bees were killed."
我觉得自己被冷落了，很难过。
同时，我也有点难过，因为我要和我的同学和老师说再见了。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
我很难过，我无法想象家长会上将说些什么。
I was very upset. I couldn't imagine what would be said at the parent-teacher interview.
我们不能玩枕头大战。我很难过。
我没办法找到她，这让我很难过。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
现在我很难过，因为我要和你们分别了——他们不会为了这么一点小事而关你们很久的。
Now I grieve, for I shall lose ye--they will not keep ye long for such a little thing.
应用推荐