一年后，我达到了我的目标：我减了150磅，并筹集了5万美元！
A year later, I reached my goal: I lost 150 pounds and raised $50,000!
是的，宸哥，我达到四层了。
我达到拔掉它。
如果我达到100，这将是我职业生涯中最大的荣耀之一。
If I reach that 100 it will be one of the biggest honours in my career.
我很擅长长跑，并且对我来说，这个速度可以让我达到任何目的地。
I am good at long distance running and this is the best pace for me to reach any of my goals.
在那之后的20年，我又让自己增加了更多的分量，我达到了214磅。
Over the next 20 years, I managed to gain more weight, reaching 214.
在图4的报告中显示我达到了 75% 的行覆盖率和 100% 的分支覆盖率。
The report in Figure 4 shows that I've achieved 75% line coverage and 100% branch coverage.
教练尽了最大的能力使我达到做好的状态，我对平局有点点失望，这很羞愧。
The Coach did everything to make me get to my best condition, I'm just disappointed about the draw, it's a shame.
这番话是在我达到收入目标，可以辞掉工作并且实现做一个全职博客的梦想后说的。
He said this right after I found out I had achieved my income goal to make it possible for me to quit my job, and pursue my dream of being a full-time blogger.
如所承诺的那样，我没有回头，而是由当时我达到了自定义的办公室，我抽泣着。
As promised, I did not look back, but by the time I reached the custom's office I was sobbing.
这九年里使我懂了很多东西，我达到了成功，证明自己可以成为一个有能力的自主的女人。
There have been wake-up calls though. I started out wanting to succeed and prove that I could be an independent working woman.
在享有声望的华尔街银行辛勤工作了十年之后，我达到了公司的高层，我对自己说：这足够了。
After ten years of working for a prestigious Wall Street bank and slamming into a glass ceiling, I vehemently said "Enough!"
我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字力量，它支配着此消彼涨。仅在不大的一定程度上，我达到了此目的。
And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
“现在我达到了平衡，”吉文斯说，“我能够在家附近找到类似的工作，但是达不到目前的报酬和满意度。”
"I have the balance right now," Givens said. "I could do similar jobs closer, but not with the work reward and job satisfaction I have."
看起来我达到了最佳状态，穿著得体讲话谦虚行为礼貌一点不吹毛求疵，尽量改进和调节自己而不是别人。
I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.
我用一个hashet检查如果字符串已经知道，但现在我达到了100 000 000串，我没有足够的内存和进程崩溃。
I'm using a hashet to check if the string is already know, but now I reached 100 000 000 strings, I do not have enough RAM and the process crash.
比如，当读完一本初级阅读书时，就会说“我的阅读水平达到初级了”，学完一本高级阅读书，便狂欢“我达到高级阅读水平了”。
For example, when reading a primary read, will say "my reading level of primary," learned a senior reading books, and carnival "I reached advanced reading level".
尽管该图片的分解步骤看起来很简洁，但是在我达到最终的图片风格之前，我不断地重复和测试了各种不同的布局设计、色彩和纹理。
While the step-by-step breakdown of this image is very linear, in actuality, I iterated and tested out a lot of different layout designs, colors, and textures before arriving to the final image style.
我没有达到对几十万美元不屑一顾的经济境况。
I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand dollars.
当我的声音达到一定分贝时，我就像一个令人易怒的热土豆一样被移交给技术员。
When my voice hit a certain decibel, I was passed along, like a hot, irritable potato, to a technician.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我早就听说天赋可以在很小的时候就显露出来，所以对于自己在14岁就达到了完美，我只是略微吃了一惊。
I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
我已经在12门语言上达到了不同程度的流利，还期待学更多种语言。
I have achieved varying degrees of fluency in 12 languages, and look forward to learning more.
她说：“我见过非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称质量上乘，但它们可能不一定对达到平均健康的成年人有好处。”
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.
她说：“我见过非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称质量上乘，但它们可能不一定对达到平均健康的成年人有好处。”
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.
应用推荐