“我亲爱的皮诺乔，我们家这些突然的变化全是你带来的呀！”杰佩托回答说。
"This sudden change in our house is all your doing, my dear Pinocchio," answered Geppetto.
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
“耐莉，我看，你呀，”她作梦似地继续说，“是个上了年纪的女人啦：你有灰头发和溜肩膀。”
I see in you, Nelly, 'she continued dreamily,' an aged woman: you have grey hair and bent shoulders.
根据这件事，他在我开会时给我发封电子邮件，说，“哦，你在波士顿呀。”
Based on this, he e-mailed me while I was in a meeting and said, "Oh, you're in Boston."
你只要写一句话给我寄来，说：“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔……啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
If you will send me one little line and say, I am coming soon, I will bide on, Angel, o so cheerfully!
一天老师对小嘟嘟说：嘟嘟啊！你有没有亲弟弟呀？嘟嘟忽然往自己的裤挡下看去…然后皱着眉头对老师说：老师…我亲不到！ 要用于承认错误！！
The teacher to small doodle said: dudu! Have you everton-star brother? Doodle suddenly toward their pants blocked.. Then frowned on teacher say: the teacher. I can not kiss!
老人一听，恍然大悟，大笑道：“哦，这是你的嘴呀”，他说，“那你出来吧，我要确定这是否真的是你的嘴！”
“So this is a beak, " he said. “Come out—I have to be sure it is really yours.”
“我的确是拿走了那张便签，可我没联系你呀。”Klatte说。
你正是我需要的那种小伙子呀！克莱尔说，跳起来去同他握手；你将来一定大有前途；他还给了他半个克朗呢。
"Ah! You're the very boy I want!" says Mr Clare, jumping up and shaking hands wi 'en; "I've great hopes of you"; and gave him half-a-crown.
L：你说警察可能过来只是警告我一下，不一定会给我罚单呀？
M: Calm down! Sometimes the cops stop people just to warn them, not to give them a ticket.
在那之后你可能会这么说：“可是我先前并不知道呀。”
是呀。我还记得当我开始搞这项发明时，你曾说我疯了。
Yeah. I still remember you said I was mad when starting to work to this invention.
是呀。我还记得当我开始搞这项发明时，你曾说我疯了。
Yeah. I still remember you said I was mad when I started work on this invention.
我一笑起来，就会露出两排参差不齐的牙齿，妈妈说：“你呀，不认真刷牙，以后箍牙要上万元呢！”
"I smile, it will reveal the two rows of uneven teeth, mother said:" you ah, don't brush your teeth carefully, after the braces to thousands of dollars!
“阿红呀，”我说，“你是不是觉得我走进房子就变成另外一个人啦？”
"Red Dog," I'd say, "do you think that when I go inside the house I become someone else?"
人呀！你是谁，竟敢向天主抗辩？制造品岂能对制造者说：你为什么这样制造了我？
O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus?
“你为什么哭呢？你知道，我是多么爱你呀！”渔夫说。
Why your eyes are full of tears? You know, I love you deeply. "The fishermen says".
她回来的那天，我去接她，问她：“还记得你说你喜欢的那个房子吗？”她说记得呀。
When she came back, I picked up her up and I said, "you remember that house you liked" she said yeah.
“你以前对残酷的人都是奋起斗争的呀！”我说。
You used to stand up and fight when people were cruel to you, 'I said.
“嗯，是呀，是这么回事，”乔说，“不过你知道，我当初没怎么想这事。
Oh yes, that's so, " said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know.
“是你开的头呀，我可没这么讲，”她爽朗地说，止住那毫无意义的嘻嘻笑声。
"You brought it up, I didn't," she said, brightly, suppressing meaningless thinking laughter.
乔，你可千万别告诉他说我是个志恩负义的人呀。
你说警察可能过来只是警告我一下，不一定会给我罚单呀？但愿如此，我好象是没有开太快。
Calm down! Sometimes the cops stop people just to warn them, not to give them a ticket. You weren't going very fast anyway.
对呀对呀对呀，看看，我说你贵人多忘事嘛，连我的声音都听不出来了。
Rightness ah rightness ah rightness ah, see, I say your magnate to forget matter more, connect my voice all listen to not to come out.
对呀对呀对呀，看看，我说你贵人多忘事嘛，连我的声音都听不出来了。
Rightness ah rightness ah rightness ah, see, I say your magnate to forget matter more, connect my voice all listen to not to come out.
应用推荐