将来，我认为我会成为一位生活在日本的医生。
In the future, I think I will be a very famous doctor and I will live in Japan.
孩提时，我不知道什么是忧愁，曾经我认为我会永远是一只无忧的鸟儿。
As a child, I do not know what is sad, once I think I will always be a worry-free bird.
一旦对工作内容掌握得更加熟练后，我认为我会提升到主管或者管理级别的职务。
Judging by our conversation so far, this position would give me the opportunity to gain new skills and techniques that would help me to advance.
我认为我会地直渴望成为外科医生是很自然的。因为我父亲及祖父也都是外科医生。
I think it is only natural that I have always aspired to become a surgeon, because my father, and his father, were also surgeons.
不幸地，我的眼睛突然损坏在旅程中我正觉得非常享受的时候。在那时，我认为我会瞎！
Unfortunately, my eye somehow spoiled the whole trip, which I really enjoyed, and at that moment, I thought I would go blind!
“只是她不是那只我认为我会为之放弃自由的狗而已，”我就像一个在新婚之夜前被吓坏的新郎一样哀泣。
"She's just not the dog I imagined losing my freedom for," I wailed like a freaked-out groom before his wedding night.
可是她说：“帕特里奇奥是我在这家公司历经的第四位CEO，我仍然还在公司，因此我认为我会留下来。”
But, she says, 'Patrizio was the fourth CEO I'd had at the company, and I was still there, so I thought, I can survive.
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality, ” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality,” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
我不认为我有打网球的特长，但是我会试一试。
I don't think I'll be any good at tennis, but I'll give it a try.
如果我没有参加这个研讨会，我会自动认为这个人是最佳人选，因为这个职位需要到处出差。
Had I not attended this workshop, I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦，所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
虽然物理永远不是我最喜欢的课，但是我认为由陈老师教我，我会考出好成绩的。
Physics will never be my favourite lesson, but I think that I'll do well in the exam with Mrs. Chen teaching me.
我认为你是对的。我会这么做的。
我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机，而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时，我会超过他所取得的任何成就。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
几年前，我父母认为棒球是我与生俱来的天赋，我会成为一名天才球员。
Years ago, my parents thought baseball would just be in my blood and I'd be a talented player.
当她的一位曲棍球队友向她表白对她有意思的时候，“同时也认为我对她有意思，我会说不！”
When a friend on her hockey team made it clear she fancied her, "and thought I would fancy her too, I was like 'No!"
MR：我认为SCA中的主要想法已经被非常好的设计出来，因此，如果它们有大的改变的话，我会感到惊讶。
MR: I believe that the major ideas in SCA have been fairly well thought out, so I'd be surprised if they changed much.
他上台后，我会认为他是一个“篡夺者”，他所做的任何事都不会值得我去尊敬。
When he takes office he will be considered a "usurper" not deserving of my respect for anything of which he affixes his name.
通常，如果我认为有些事将要花费2小时去完成，那么我会留出大约2.5小时。
Usually, if I think something is going to take 2 hours to complete, I block out about 2.5 total hours.
其实，我认为男版的“伪装”通常是偶遇之后说“我会给你打电话”，他们那时候可能真的意识不到那意味着什么。
In fact, I think the male version of 'faking it' is saying "I'll call you!" after an encounter, when they probably did not really feel quite what those sounds project.
如果我认为有个包在启动时不需要，我会删除它以提高启动性能(同时看发生了什么中断)。
In cases where I don't believe one needs to start, I remove it to characterize the improvement (and to see what breaks).
最糟糕的是，我会真的相信，其他人可能会认为我是完美的。
The worst thing about this is that I actually believed that others might have actually thought I was perfect to begin with.
一会儿我会评估，这是不是个好的论证，但是我认为这是个很有趣的论证。
And in a moment I'll turn to evaluate whether it's a good argument or not, but I think it's a pretty interesting argument.
之后我会讲到换元和Jacobian的，我认为这是不同的主题。
I will get to change variables and Jacobian soon, but I'm thinking of this as a different topic.
但是，我认为从长远看我会喜欢DSiWare这个功能。
But, I think the feature I'm going to like the most in the long run is going to be DSiWare.
我认为如果我获奖我会镇静，假如我拿不到奖我也会很从容，所以我训练自己不要太过情绪化。
I thought if I get it I'll be quiet, if I don't get it I'll be quiet, so I was training my mind not to get over-emotional.
我本认为没有她没她会无所谓，甚至没有她，我会过得更好。但是现在，我发现，我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
“我认为我的伤痛将永远无法愈合，但这里(现在)就是我的家，待在这里我会好受些，”他说。
"I don't think I will ever heal but this is my family [now] and being here does help me," he said.
“我认为我的伤痛将永远无法愈合，但这里(现在)就是我的家，待在这里我会好受些，”他说。
"I don't think I will ever heal but this is my family [now] and being here does help me," he said.
应用推荐