你行几?--我行三。
Where do you come among your brothers and sisters? -- I'm the third.
大卫祷告神说，我行这事大有罪了。
Then David said to God, 'I have sinned greatly by doing this.
但愿我行事坚定，得以遵守你的律例。
总之，我行为古怪，不能像普通人那样适应日常生活。
In a word I was eccentric and could not fit myself into everyday life like the ordinary man.
请给我行李标签好吗？
“你并未对我行恶，但我已不需要你，”他回答说。
Thou has done me no evil, but I have no need of thee, 'he answered.
如果可能，那么我该怎样保护或者去除我行为中有关隐私的部分呢？
If it is, then how do my actions either protect or remove the possibility of privacy?
他的一位朋友半是钦佩半是绝望地形容他为“我行我素者”。
One of his friends, with a mixture of admiration and despair, describes him as a “loose cannon.
然而，还有数百个垃圾邮件发送者继续我行我素、逍遥法外。
However, hundreds of spammers continue to carry out their work untouched.
我行为你们都有看过阅读材料，因为这些内容我会很快地过一下。
And I hope you've had a chance to look at the reading material, because I'm going to go through this relatively quickly.
而当我行走时，我可以把注意力放在周边的景色上，这样就能使我的心静下来。
When I'm walking, I can focus on the scenery around me and let my mind become quiet.
今年3月，我行张副行长访问贵行期间，提出我行在贵国设立分行的口头申请。
DURING HIS VISIT TO YOUR FINE BANK IN MARCH THIS YEAR OUR EVP ZHANG ORALLY APPLIED TO YOU FOR SETTING UP A BRANCH IN YOUR ESTEEMED COUNTRY AND YOU EXPRESSED YOUR CONSENT THERETO.
研究结果显示，我行我素的“男人婆”要比那些更女性化的女人升职次数少。
The results revealed that 'macho' women who were true to themselves had been promoted less than more feminine sorts.
我行动不便，无法亲自爬楼前往西蒙娜的公寓，所以我马上给警察打了电话。
I am disabled so can't get up the stairs to Simone's flat so I called the police straight away.
所以，我的思路改变了我行动的目标，我不再为了谋生而工作，我要活得更好。
So the shift in my thinking changed the purpose behind my actions. I was no longer working to survive. I was taking action to thrive.
就我行业务而言，我们的客户正寻求援助，以便应对气候变化带来的风险和机遇。
In terms of our business, our clients are looking for assistance in addressing the risk and opportunities of climate change.
一个世界，是Graham忠于自己的天赋和信念，我行我素，坦白直率的世界。
In one world, there's Graham, who's in a class of his own, both in terms of talent and his belief in, and candor with, himself.
当我行驶到一个新录入地区去燃烧沼泽低地里的堆积物时，我总是想拍摄一些林地上的图片。
While traveling to a newly logged area to burn slash piles I wanted to take a picture of the forest floor.
我行走在沙滩上，眯着眼，看见白白的浪花卷起来，在打向沙滩的那一刻，消失了。
I walk the length of the beach squinting my eyes against the fury; staring into the whitecaps rolling to the horizon.
我行走在沙滩上，眯着眼，看见白白的浪花卷起来，在打向沙滩的那一刻，消失了。
I walk the length of the beach, squinting my eyes against the fury; staring into the whitecaps rolling to the horizon.
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
应用推荐