之后我想出了一个我自认为它的过去，我去右回吸烟。
After that I figured that since I had one it's over, and I went right back to smoking.
我自认为还是有些技巧的，但我怎样从这样一个有魅力的创始人接手公司？
I think I had some skills, but what did I do, how did I take over from a charismatic founder?
另一个不正确的观点，是我自认为很自私，因为我只生了一个孩子。
Another lie I believed about myself was that I'd been selfish for having only one child.
当然，我想我是不同的，或者说我自认为是那个能有幸逃脱这些挑战的人。
Of course, I like to think I'm different, or perhaps that I'll be the lucky one and escape some of those challenges.
我自认为，会毁灭的兽类是不可能以更便宜的方式获得那种低级的意识形式的。
I flatter myself the beasts that perish could not underbid that, as a low form of consciousness.
我绝对是在一个我自认为我想踢球的球队为之效力，因为没有比这里更好的地方了。
My absolute ideal is to play where I'm playing, because it doesn't get any better.
所以，我自认为还是国庆节的忠实粉丝。很期待即将在北京度过这个难忘的国庆节。
So I am a self-confessed fan of national days, and am greatly looking forward to the celebrations in Beijing that will undoubtedly impress.
以利户这时候也进来了，同样的他也很生我的气，因为他觉得我很上帝大不敬，认为我自认为高于上帝。
Elihu son of Barachel came in and was angry with me. His thoughts are that I think that I am better than God.
我自认为比别人多享受到一倍的生活，因为生活乐趣的大小是随着我们对生活的关心程度而定的。
I thought that I'd enjoyed the life twice compared to others, because the joys of our life depend upon our CARES to some extent.
认识你不知是不是老天特意的安排，我自认为对待感情很洒脱，可是在你面前，所有的矜持，含蓄都没了。
Know you don't know is it right? God deliberately arrangement, I think love is very free and easy, but in front of you, all reserved, implicit are no.
我自认为不是个爱情悲观主义，但亲耳听到亲眼所见的事实实在太多了，对爱情已经打上了个大大的问号。
I am not a pessimist of love. After I have heard so many stories that happened beside me, a question mark towards love forms in my mind.
我自认为对他妈还可以了，他这个人可能有点小心眼，有时女人的事也要管，所以为了一点小事也要和我吵。
I have since claimed that his mother could, and he the person may be a bit narrow-minded, and sometimes a woman's pie, and in order that a minor issue and I are noisy.
我要知道网» 教育科学» 外语学习»既然记忆被清空，我又拿甚么去回忆我自认为比较快乐又有些伤感的时光？
Since the memory is cleared, what means I think they compare to the memories of my happy and some sad moments?
虽然我生于西印度群岛，却在20世纪50年代布拉福德那些背靠背的大街小巷上长大，我自认为是个约克郡小女孩。
Although I was born in the West Indies, I was brought up on the back-to-back streets of Bradford in the 1950s and consider myself a Yorkshire lass.
那时我是一个模范美国小孩，或者说我自认为是个模范——学习成绩好，从不招惹是非，前途一片光明，受到同伴的尊重。
I was the All-American kid, or so I told myself - good grades, never in trouble, bright future, well-respected by my peers.
还有一点：“我想给那一小部分人留个好印象，因为我自认为这一部分人很重要”，与“人人”的概念是不同的，有时候容易混淆。
One other thing: Sometimes it's easy to confuse, "the small cadre of people I want to impress because my ego demands that this 'in' group is important," with "everyone." They're not the same.
我自认为是一个懂得逻辑思考的人，并希冀可以从“似曾相识”的神秘中找出一些逻辑来。我决心要搞清楚“似曾相识”究竟是什么，以及为什么会对我们产生影响。
I consider myself a logical person, and in hopes of casting some logic on the mystery of deja vu, I set out to decode what exactly it is and why it affects us.
“不，一点儿也不，”我耐心地向他解释道，“记得在我大学二年级那年回家度假的时候，我自认为已经无所不知了，尤其是对于男女的不平等的现象可谓是深恶痛绝。”
"No, not really," I explained patiently. "When I came home for the holidays my sophomore 'year of college, I thought I knew everything." I was on this big female independence kick.
我自认为还算是一名耐心且懂得节制的投资者，因此，我自告奋勇在哈里里（Ahmad Hariri）的基因成像实验室充当人类“小白鼠”，以便了解我的基金和大脑活动对我行为的影响。
I consider myself a patient and disciplined investor, so I volunteered as a guinea pig in Ahmad Hariri's imaging genetics lab to learn how my genes and brain activity shape my behavior.
我意识到如何有可能克服自身的局限，取得自认为力不能及的成就。
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of.
因此，我认为对于美国来讲重要的一点是，不能自认为对我们有利的东西也一定会给其他人带来好处。
And I think it's very important for the United States not to assume that what is good for us is automatically good for somebody else.
我当然不是要站出来给那些自认为是环保分子的人追加一个什么标准声明，我只是想在这个问题上独自琢磨一会儿。
I'm certainly not the one who is going to make up a standard manifesto for those of us who consider ourselves greenies, but I think I'd like to ruminate on it a while.
我认为他自认为是世界之王，他变得有点癫狂了。
I think he thought he was the king of the world. He became a bit of a megalomaniac.
我认为他自认为是世界之王，他变得有点癫狂了。
I think he thought he was the king of the world. He became a bit of a megalomaniac.
应用推荐