“我想要拥有财富”他说,“我要用珍贵的宝石和黄金来装扮自己,要成为世界上最漂亮的财宝箱!”
I want to be covered with gold and filled with precious stones. I will be the most beautiful treasure chest in the world!
在第二篇中,我解释了自己不信任黄金、不会冒险把很多钱投入其中的原因。
In Part Two, I explained why I don't trust it, and wouldn't want to risk a lot of my money on it.
现阶段我并没有卖出黄金,但如果黄金价格下跌或者跌至上述水平,那我希望自己到时能够足够明智地购买更多黄金。
I'm not selling gold at the moment but if it falls or if it gets down there, then I hope I will be smart enough to buy more.
这是一个理想的工作:我可以自己作日程安排,跟有趣的人交谈,在报纸中享有黄金位置并能赚到数目可观的薪水。
It was a sweetheart of a job: make my own schedule, talk to interesting people, enjoy prime placement in the paper and make good money.
我记得我说过,黄金时代的天气要比我们自己的天气热得多。
I think I have said how much hotter than our own was the weather of this Golden Age.
“我有黄金做的卧室,”他朝四周看看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。
"I have a golden bedroom, " he said softly to himself as he looked round, and he prepared to go to sleep;
“我有黄金做的卧室,”他朝四周看看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。
"I have a golden bedroom, " he said softly to himself as he looked round, and he prepared to go to sleep;
应用推荐