阿伽门农对阿基里大发雷霆,他说:“不,我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
那天下午钓了多少鲑鱼,我已经不记得了,但我绝对忘不了把手点的重要性。
I have forgotten how many trout I caught that afternoon, but I have not forgotten the value of handhold.
我,多纳德斯特林,作为球队老板,发誓,从今以后,我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
我绝对没有要对我的读者耍酷的意图。
It is never my intention to be rude or to give well-meaning readers the cold shoulder.
我绝对绝对不会让步或者改变话题,直到你同意为止。
And I absolutely positively will not back down or change the subject until you admit it.
“我绝对相信我不会赢得诺贝尔奖,”他说。
"I was absolutely convinced that I wouldn't win the Nobel Prize," he said.
我绝对相信你的话。
它没有免费计划可选;然而,这对我绝对物有所值。
There’s no free plan to choose from; however, it is well worth the price of admission for me.
我绝对敢保证你会得到更多,继续努力,你会拥有更好的经历。
And I absolutely guarantee that you will achieve more, maintain your efforts, and have a much better journey along the way.
而且,我绝对相信手机将成为最出色的电脑,因为它总是在你身边。
And I absolutely believe that the phone is going to be the best computer, because it's with you at all times.
我绝对尊敬大部分人,并且认为他们在与健身相关的事上都做得不错。
I absolutely respect most of these guys and otherwise think their work on fitness-related matters is great.
因为,我想求证,我绝对的相信所有这一切真的就这样发生了。
Because, I should get this out there, I'm absolutely convinced all of that stuff really happened.
我最好的男闺蜜史蒂夫是朋友圈里唯一一个我绝对信任的人。
My best male friend Steve is the only person among my friends who I trust utterly.
我就那样打算,我绝对拒绝卫兵,并且一个钟头以内我就要走。
I do mean it so thoroughly that I absolutely refuse any gendarmes, and shall set out in an hour.
如果你有适当的可视材料做辅助,我绝对相信交流可以更加容易、更加有效。
And I'm definitely convinced that communication can be made easier and more efficient if you have proper visual material to support it.
他说没有那个事,“我绝对首先是一个进化生物学家,其次才是跑步爱好者。”
He says no: "I'm an evolutionary biologist first and a runner second, absolutely."
我绝对每天因激动这些事情而起床并为我有机会做这些事而欢欣雀跃。
I absolutely get up excited about these things every day, and am grateful I have the chance to do them.
我绝对相信,我们可以为我们自己以及美国和中国的子孙后代做得更多。
And I'm absolutely confident that we can do more for ourselves and for generations of Americans and Chinese as well.
披露:我写了实战集体智慧这本书,但对这本书我绝对没有任何的经济目的。
Disclosure: I wrote the forward to 'Collective Intelligence in Action', however I have absolutely no financial interest in the book.
我的邻居也是一个初二的学社,但他所上的学校的严厉程度比起我绝对只多不少。
My neighbour is also a second day of the society, but he 's School of the severity of my more than absolute.
我绝对是在一个我自认为我想踢球的球队为之效力,因为没有比这里更好的地方了。
My absolute ideal is to play where I'm playing, because it doesn't get any better.
我绝对没有疑问,我的生命加速的现象是不负责的一些,但所有新的疾病在地球上。
I have absolutely no doubt in my mind that the life acceleration phenomenon is responsible for not some but all new disease on earth.
我绝对知道这些,我从这些孩子们的脸上可以看到,从他们的写作和报道中也可以看到。
I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
我绝对知道这些,我从这些孩子们的脸上可以看到,从他们的写作和报道中也可以看到。
I absolutely know it's there. I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
我绝对知道这些,我从这些孩子们的脸上可以看到,从他们的写作和报道中也可以看到。
I absolutely know it's there. I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
应用推荐