我到那里的时候，吉姆·盖伊已经发过言，离开了。他给人们留下了很好的印象。
Jim Guy had come and gone by the time I got there, leaving a good impression.
接下来的一天，我离开了哈瓦那，去往圣地亚哥。在那里，我度过了自己在古巴的剩余时光。
The next day I left Havana for Santiago where I spent the remainder of my time in Cuba.
我和我的家人2007年就离开了伊朗，后来我又去过那里几次，我发现人民的情绪正在向更深的绝望滑落。
My family left Iran in 2007, but on successive return visits I found the mood sliding into greater despair.
我还是个小女孩时就离开了那里，但是听说过很多。
I went when I was a little girl, but a lot of talk. I don't want to go.
“我不能再整天呆在家里了，”她说，“我不能这样了，生活得继续，所以我离开了原来的房子，我把家具，衣服，一切的一切都留在了那里，我必须这么做。”
“I couldn’t stay at our house anymore, ” she said “ I couldn’t do it. I had to move on.
尽管那里的人告诉我不应该训练这么久，不然浑身都会很酸痛，但是经过两个半小时的训练之后，我离开了健身馆，然后骑车回家。
After two and a half hours-even though they told me that I shouldn't train that much or I would get really sore-i left the gymnasium, I rode my bicycle home.
于是那块石头就一直留在那里。接着，我的孩子们出生了，长大了，又各自离开了。我公公去世了，一段时间后，我丈夫也去世了。
So it stayed. My children were born, grew up and went away. My father-in-law died. Some time later my husband died.
我进了商店后几秒钟就离开了，只在那里呆了一小会儿。
I was only in there for a moment, leaving the shop a few seconds after going in.
于是那石头就一直留在那里。接着，我的孩子们出生了，长大了，又各自离开了。我公公去世了。一段时间后，我。
So it stayed. My children were born, grew up and went away. My father in-law died. Some time later, my husband died.
是的，那里很冷，尤其是在冬天。无论如何，后来我离开了哈尔滨，搬到了北京。
Yes, it can be very cold, especially in winter. Anyway, then I left Harbinmoved to Beijing.
我离开了纳希维尔并前往列克辛顿，在那里我碰到了西奥多西姬和她新近回家的丈夫。
I left Nashville and went on to Lexington where I met Theodosia and her newly arrived husband.
我和小姨一起在那里逛来逛去，最后，爸爸妈妈把我们带走了，没走多远，我回过头看了一眼所有的玩具，依依不舍的离开了。
With my younger sister getting around there, in the end, mom and dad take us away, didn't walk far, I took one look back all the toys, to leave.
当我坐在那里喝果汁的时候，我瞄见他从旁门离开了饭馆。
As I sat there sipping my juice, I glimpsed Carlos as he left the restaurant through the side door.
“我认为许多温尼泊市民可能可以利用这个优势”他说道，“这意味着我们只是减少了离开了GrandForks的汽油消耗，而花费我们的钱在那里而已。”
"I think a lot of Winnipeggers are probably going to take advantage of this," he said. "It means that we're just burning up gasoline to go down to Grand Forks and spend our money there."
当我上楼时，碰见一个原本不在那里的男人，今天他还是不在那里，我希望他离开了。
When I was going up the stairs I met a man who wasn't there he wasn't there again today I wish I wish he'd go away.
回家我还不明白为什麽你离开了我没有你的电话没有一封信我每天晚上在这里那里也不想去可是我好爱你…
Don't cry out loud Baby cried the day the circus came to town 'Cause …If you leave me now If you leave me now, you'll take away the biggest …
后来，她离开了那里，创建了自己的公司。 她回忆起当时的情景：“他说：‘你知道吗，你让我越来越喜欢你了。’”
By the time she left to start her own firm, she recalls, "he said, 'You know, you've kind of grown on me."
后来，她离开了那里，创建了自己的公司。 她回忆起当时的情景：“他说：‘你知道吗，你让我越来越喜欢你了。’”
By the time she left to start her own firm, she recalls, "he said, 'You know, you've kind of grown on me."
应用推荐