当然,在这种情况下,我知道我想要的东西都是最完美无暇的。
For in this condition, of course, I know that the object of desire is always at its most flawlessly perfect.
我已经36岁了,我知道我想要的是什么,我的事业还在继续。
I'm 36, I think I know what I want. My career was until now, the most important.
我信念坚定,我成长,我知道我想要的,我的目光永远不会离开它。
I'm determined and grew up knowing what I wanted. I've never taken my eye off it.
我知道我能在小联合会中做些什么,我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
我知道就我自己而言,我拿到了英国文学学位,但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。
I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.
我也想要确保每个人都感到自己是团队的一员,我不仅想要知道他们在想什么,也想要知道他们的思维方式。
I also wanted to make sure everyone felt like part of the team, and I wanted to learn not only what they thought but how they thought.
他知道我并不是故意去违背他的命令,但是我的身体就是冲动的想要‘做点什么’。
He knew I was not purposely being disobedient but that my flesh just wanted to be busy "doing something.
我清楚的知道自己想要在镜子中看到的是谁,是怎样的一个人,为此我还有很长的路需要走。
I had a very clear idea of what and whom I wanted to see in the mirror, and I had a long way to go.
我知道你想要我跟随你的脚步,但是我只是……基本上来说,我不能。
I know you want me to follow in your footsteps, but I just... basically, I can't.
无论何时,只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法,你就可以对自己说:“哦,我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
我知道这些步骤不迎合特殊利益集团和游说集团的利益,他们想要按老办法办事。我知道他们就在我们现在讲话时还在准备战斗。我给他们的信息是:我也一样。
I know these steps will not sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they are gearing up for a fight as we speak.
我画一些素描,当我知道这正是我想要的时候,我便开始投入工作了。
I make some sketches, and when know exactly what I want, I get down to work.
这是一个非常微妙和困难的过程,对于一个年轻人,我知道因为,我生来即是犹太人,我的一部分,想要进入世界,成为其他盎格鲁撒克逊人那样。
It is a very delicate and difficult process for a young person to go through. I know because I was born Jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the Anglo Saxons.
一直以来我都想要一个自己的孩子,但我知道我的先天条件是个大问题。
I'd always dreamed of having a child but knew my restricted growth might be an issue.
在那时,那不过是痴心妄想,但是我知道我想要尽快地实现我的计划而不是推迟。
It was wishful thinking at the time, but I knew that I wanted to fulfill those plans sooner rather than later.
举个例子,比如说我吧,如果要问我是不是想要个孩子,我的回答是我也不知道,从某种角度说,我不想让我的孩子影响我的浪漫生活。
Like me, for instance. Do I want children? My answer is: I don't know. But somewhere along the way, I decided to not let my biology dictate my romantic life.
我想要伸出手去拥抱他,但同时我也想使劲摇他,摇晃出那些他自己都不知道的答案。
I want to reach out and hug him and at the same time try to shake answers out of him, answers he doesn't have.
回顾过去我都不知道我是怎么通过考试的,但对任何想要在太短时间里做太多的人来说这是一个教训。
Looking back I don’t know how I even passed. But there is a lesson here for anyone who tries to do too much too soon.
“我不知道他们是不是真的幸福,”她继续说道,“有时候我会想要和他们一样的生活,但是我不能和一个我不爱的人一起生活。”
"I don't know if they are really happy," she said. "There were times I wanted to have a good life like them, but I can't live with a person I don't love."
我不知道我想要的,所以我就每天都进行拍摄。
在这九个月里,既要作为一个职业篮球运动员打比赛,又要打官司,我无法形容这些日子究竟有多艰难,我只知道我想要和我的孩子们在一起。
I can't describe how trying those days were, fighting for full custody while also working as a professional basketball player nine months of the year. I just knew I wanted to be with my kids.
我决定使用概念来表示页面,因为我知道,我要通过它们产生更抽象的测试概念,并且我想要保持这种一致。
I decided to use concepts to represent pages because I knew that I would generate the more abstract test concepts from them and that I wanted to maintain this alignment.
现在有所改变的是我不再责备自己在网球上没有足够的天赋,因为我已经确切地知道想要达到一个优秀的水准需要怎么做。
What's changed is that I don't berate myself any longer for falling short. I know exactly what it would take to get to that level.
走出电影院的时候,我就知道,我想要拍电影。
Walking out of the cinema I knew then that I needed to make films.
几年前,当我刚开始写这个博客的时候,我根本不知道自己要写些什么,但我知道我想要帮助其他人,让他们过更好的人生。
When I started my personal blog a few years ago, I had no idea what I was going to write about, but I did know that I wanted to help people live better lives.
“我知道来这里我可以找到我想要的书,书店也会组织讨论,同时也提供与阅读紧密相关的各种服务”莫波格表示赞同。
"I know that the owners will get the books I want, engage in discussion, and supply the sort of service that is intimately connected with the whole business of reading." Morpurgo agreed.
拉金:WBIG的总裁是我的朋友,我知道他想要一些优秀的商业记者。
Larkin: The President of WBIG is a friend of mine. I know he wants some goo new business reporters.
拉金:WBIG的总裁是我的朋友,我知道他想要一些优秀的商业记者。
Larkin: The President of WBIG is a friend of mine. I know he wants some goo new business reporters.
应用推荐