理查兹跪在他身边，笑着说，“我知道你能做到。”
Richards knelt beside him and smiled. "I knew you'd make it," he said.
我得在他的工作日程上再加第四个手术。这……我知道你能做到。
Philip: I need to fit a fourth operation into his schedule. And… I know you can do it.
你知道，我一直对你能做好这份工作很有兴趣，你觉得工作进展的怎么样？
As you know, I have a great interest in your being successful on this job. How do you feel things are going?
我当时不知道能做到这一点，但是你从不同的人得到不同的观点。
I didn't know it was possible to do that but, hey, you get different viewpoints form different people.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
我知道了，你不能迫使别人爱你，只能做惹人爱的人，爱不爱取决于他们。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved.
现在氚你知道你不能做太多，他们对那个水做了什么，我不知道但是他们在抽水，可能会储存它，不知道。
Now tritium you know you can't really do much with. What they did with that water I don't know but they were pumping water and maybe storing it, don't know.
我想知道的是你是否为了忠实于自己而敢于令他人失望，是否敢于承担背叛的骂名而不愿违背良心，是否能做到诚实可靠从而值得信赖。
I want to know if you can disappoint another to be true to yourself, if you can bear6 the accusation7 of betrayal and not betray your own soul, if you can be faithful and therefore trustworthy8.
有什么不能做的。作为一名医生，我知道你应该做什么，但是他想这样的。
Hell, he asked me. So, I don't like it any more than you do, but something had to be done.
我知道最后你不能做到你口中说的那些，可是我的心还是相信了。
I know that at last you can't do it from your mouth said that, but my heart still believe.
我知道，我不能陪在你的身边。我知道，我能做的只有遥远的思念。我只愿你快乐，哪怕只是为我。
I know, I can't accompany in your side. I know, I can do is longing for you. I only wish you happy, even if just for me.
突然，到了38岁的我知道了把你的时间和精力给于你所爱的人是世界上你能做的最伟大的事。
Suddenly, at the age of 38, I understood that giving your time and attention to those you love is the greatest thing you can do on this earth.
学习说一口流利的英语需要很多辛勤工作，但不要灰心。我知道，你一定能做到！
Learning to speak good English takes a lot of hard work, but don't lose heart. I know you can do it.
我知道有很多人声称，你只能做与药膏或面部产品。
I know there is lot of claims that you can only do it with creams or facial products.
我也知道你不能做所有的事情，但是你不能说我不去尝试。
And I know that you can't do it all but you can't say I'm not trying.
我知道我辜负了你。我所能做的只能是保证努力做得更好。
I've let you down, I know. All I can do is to promise to try and do better.
你可以选择更坚定的言辞，比如“我能做”或者“我会做”并把重点关注于你知道你能为这个工作带来些什么。
Opt instead for more decisive phrases like "I do" or "I will" and keep the focus on what you know you can bring to the job.
我知道你不能让所有的人爱你。你所能做就是尽力做别人爱的人，最后的他们会作出决定的。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved. The rest is up to them.
假设，今天你把你的电脑给我了，你知道我能做什么事么？
Assuming that today you put your computer to me. Do you know what I can do with it?
还有几步路了，一，二，三。太棒了！我就知道你能做到！
Just a few more steps now, one, two, three... There you go. I knew you could do it!
我的意志和自制现在已然崩溃。看，我在做我所能做的，但是我不能，所以你知道这不容易解释。
My will and self-restraint have come to fail now, fail now. See, I am doing what I can, but I can't so you know, that's a bit too hard to explain.
我的意志和自制现在已然崩溃。看，我在做我所能做的，但是我不能，所以你知道这不容易解释。
My will and self-restraint have come to fail now, fail now. See, I am doing what I can, but I can't so you know, that's a bit too hard to explain.
应用推荐