他还没归还欠我的钱呢。
你愿意出多少钱买我这匹漂亮的小马呢？
How much might you be disposed to offer me for this beautiful young horse of mine?
那么，为什么人们对自己在汽油上花的钱反应那么强烈呢，我认为这和我们消费汽油的方式是不无关系的。
So why does the amount we spend on gasoline feel so enormous? I think it is because of the way we buy gas.
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
One subject you want bring up is money: ‘Money is not my main motivation in this job but what is the range?
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
One subject you want bring up is money: 'money is not my main motivation in this job but what is the range?
我们研究了整个夏天，在它快结束的时候研究了出来，我想，太好了，听上去真不错，但我怎么为我们俩，找到度过这个夏天找到足够的钱呢？
We spent a summer doing this and by the end of the summer we had this great business I though OK, that sounds good But how do I find enough money that the two of us can survive for the summer?
事实上，我很可能花费一大笔钱在那买一些工作时穿的衣服，当我更多地需要为日常生活打算的时候去买很漂亮的休闲衣服又有什么意义呢？
The truth is that I probably spent a good chunk of money on work clothes; what's the point of buying nice leisure clothes when I need groceries more?
牙医：他们是不是把转帐的钱存入在一个我不能控制的特殊的帐户中呢？
D: Do you keep the transferred amount in a special account that I can't control?
我只要最好的.钱不是问题.再给我看看水箱,说不定还要加水呢.
A:I just want the finest. Money is no object. And look at the radiator,too. It might need water.
我的音乐 ：下载mp3花了不少钱吧，没了的话很伤心吧。 （译者：这个，钱没有，但没了也是很伤心的，辛苦收集的呢）。
Music: If you’ve paid lots of money for MP3 downloads, you’ll probably be sad to lose them.
我为一个正在纺羊毛的农妇拍了一张照片，她居然用纯正的英语微笑着对我说，“你给我多少钱呢？”当然她是和我开玩笑。
I was taking a photo of a country woman spinning wool, when she smiled and said to me, in perfect English: "How much do I get for that?"
一小步一小步的慢慢来，问问你自己：“就我手头的钱和资源我能做些什么，才能让我向终极目标迈进一些呢？”
Take baby steps and ask yourself, “What actions can I take right now with the money and resources I have right now that will bring me closer to desired goal?”
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
V.S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
恩，股票价格之高让人咋舌，1997年8美元的股票价格现在已经远不止43000美元了，这可是一大笔钱呢！ （我搞错了苹果公司拆分股份的次数了。
Oh, and the stock is so high that a share from 19967 that cost $8 then is now worth more than $43, 000 A lot of money (misremembered the number of AAPL splits.
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
One subject you want bring up is money: 'money is not my main motivation in this job but what is the range?'
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
我的一个朋友曾经问我：你为什么在孩子踢球上面花这么多钱呢？
One of my friends asked that why do you pay so much money for your kids to play football?
费舍尔说，你说说看，880亿美元，我能用这笔钱干点什么呢？他有佛罗里达主题公园的珠宝特许经销权。
'You say,' Eighty-eight billion, what can I do with that? "said Mr." Fischer, who owns a jewelry concessionaire for Florida theme parks.
费舍尔说，你说说看，880亿美元，我能用这笔钱干点什么呢？他有佛罗里达主题公园的珠宝特许经销权。
"You say, Eighty-eight billion, what can I do with that?" said Mr. Fischer, who owns a jewelry concessionaire for Florida theme parks.
而他虽然努力工作, 可是当一个酒店服务员能有多少钱呢? 我以前认识好几个朋友也是在深圳酒店当服务员的,包吃包住一个月也就一千来块钱.
Hard as he worked as a waiter, he could only earn some one thousand RMB a month excluding accommodation provided.
“50美元是很多钱啊，那可买三包香烟呢”，现年27岁的布鲁克林居民提瑞尔·道格赫迪（TyrellDougeherty）说，“我肯定会去这些州立公园。”
That’s like three packs of cigarettes, ” said Brooklyn resident Tyrell Dougeherty, 27. “I will definitely go to those state parks.”
他们仅仅因为我是为公司买电脑就拒绝我的钱。 哪里有一家公司去限制消费者买产品来干嘛呢？
What company goes around telling its customers how they can use their products?
但是，今天我为什么到这里来呢？显然不是来偷你们的钱，你们隔得那么远，而且就算得手我也跑不掉。
But why am I here today? Clearly not to steal, you're too far away and I'd never get away with it.
但是，今天我为什么到这里来呢？显然不是来偷你们的钱，你们隔得那么远，而且就算得手我也跑不掉。
But why am I here today? Clearly not to steal, you're too far away and I'd never get away with it.
应用推荐