他的人格激起了我对善待每一个人我遇见了那是我的胸怀间“老师”，他是苗族人我永远不会忘记！
His sonsy personality inspired me to be kind to everyone I met. That was my well-beloved "Teacher". And he is the person I can't forget!
蓝天上缕缕白云，那是我心头丝丝离别的轻愁；然而我的胸怀和天空一样晴朗，因为我想到了不久的重逢。
Blue sky white cloud continuously, that is my mind filar silk leaves light sorrow; yet my mind and the sky was clear, because I think soon reunion.
当潮音在暗夜里不停地呼唤，当五色线绣不完绵长的春日，那些不可解、不可灭的温柔，便会满溢我的胸怀。
When Chao Yin, kept in the dark night call, when the five-color embroidery line could not finish the long spring day, those unsolvable, not out of the soft, it will overflow my mind.
蓝天上的缕缕白云，那是我心头丝丝离别的忧愁，然而我的胸怀和长空一样晴朗，因为我想到了不久的重逢。
Patches sof white clouds in the blue sky are my slight gloom for our parting, but then my mind broadens like the clear sky at the prospect to re-gathering.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下诗篇，赞美大海的辽阔和深远。并把它献给您——我的胸怀博大，知识精深的老师。
If I were a poet, I will write poems with passion, praise the sea vast and profound. And give it to you - my mind, deep knowledge of teachers.
如果我是一个诗人，我将以满怀的热情写下动人的诗篇，赞美大海的辽阔和天空的遂远。然后把它献给您——我的胸怀博大、知识渊博的老师！
If I'm a poet, I'll write impressive poems with great passion to sing for the vast ocean and vault of heaven, then present them to you, my broadminded and erudite teacher.
有一些人他们建议我不要请求他的宽恕或者发泄愤怒，如果我没有最初的直面他和“懂得出自我的胸怀”.这可能是真实的。我将永远不知道，因为那是我所做的，并且我不能返回重新以任何其他方式做。
There are those who have suggested that I could have never asked his forgiveness or let go of the anger if I had not first confronted him and "gotten it off my chest." This may be true.
我终于明白，无论我怎样追赶，也无法追上他们，只有他们停下来向我敞开胸怀时，我才能成为他们生活的一部分。
What I finally understood was that no amount of running could keep me up with them. I would be part of their lives only if they stopped and opened up to me.
如今，韶华已逝，我的小船搁浅在岸上，我听到了万物的深沉的乐曲，苍穹也向我敞开缀满繁星的胸怀。
Now that youth has ebbed and I am stranded on the bank, I can hear the deep music of all things, and the sky opens to me its heart of stars.
大卫是个胸怀大志的编剧，也是我最信赖的朋友。
David was an aspiring screenwriter and my most reliable friend.
任何人只要作出和我一样的努力，胸怀同样的期望和信心，就能做出我所做过的一切。对此，我是确信无疑的。
Anyone who like me efforts, mind the same expectation and confidence, can make everything I ever did. To this, I'm sure.
假若没有父亲的付出，父亲的牺牲，父亲博大无私的爱，这个世界还会有宽大的胸怀让我躲避狂风骤雨，还能有我坚强的灵魂和沉甸甸的泪水吗？
If there is no father to pay, the father of sacrifice, father broad selfless love, the world will have broad mind to let me escape storms, but also my strong soul and sink a heavy tears?
像天空一样高远的是您的胸怀，像大山一样深重的是您的恩情，请您接受我诚挚的祝福吧，教师节快乐！
As high as the sky is your mind, like a mountain deep is your kindness, please accept my sincere blessings, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀像大山一样深重的是您的恩情请您接受我诚挚的祝福吧，教师节快乐！
As high as the sky is your mind like a mountain deep is your kindness please accept my sincere blessing, happy teachers' day!
在这深情的季节里，在这祥和的新年里，我好想送你一份满盈胸怀的思念和数不尽的祝福。
In this deep feeling of the season, in this auspicious New Year, I really want to send you a full bosom thoughts and endless blessing.
我不能穿透海洋，进入它的心脏，但是我能享受那吹过它胸怀的健康海风，也能航行于它的蓝色波浪之上。
I cannot penetrate the heart of the sea, but I can enjoy the healthful breezes which sweep over its bosom, and I can sail over its blue waves with propitious winds.
我希望这一天能够带给我无畏远行的胸怀，即使旅途没有光亮的照耀；我还希望这一天能够带给我善解人意的心。
I wish that this day could bring me a mind unafraid to travel, even though the trail be not blazed, and I wish that this day could bring me an understanding heart.
我不能相信，我再也不能依偎在他温暖的怀抱里，享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
I couldn't believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
但你一定要有广博的胸怀，能包容我，因为我偶尔会任性，我亦不成熟，有时会象小孩无理取闹。
But you must have a broad minded, tolerant of me, because I occasionally wayward, I do not mature, and sometimes like a child causing trouble.
它让我从悲愤中渐渐地安静下来，用胸怀接受了不能改变的事情，然后激励自己用勇气来改变可以改变的事情。
It makes me from the bitterness of gradually quiet down, with the mind to accept things which can not be changed, and then motivate themselves with the courage to change can change things.
我觉得每个人都应该心中有梦，有胸怀祖国的大志向，找到自己的梦想，认准了就去做，不跟风不动摇。
I think everyone should be a dream in the heart, have ambition to the motherland in mind to find their own dreams, assign to do, do not follow suit without wavering.
那博大的胸怀，让我的心灵栖息、依偎。
That vast breast, makes mine intelligent perching, leans close to.
我的发明是机器人，它有过人的智慧，有慈悲的胸怀，有强壮的体魄。它能保护好我们的家园，让人们过上安宁的生活。
My invention is a robot. It has a wise mind, a compassion heart. and a strong body It can protect our homeland and let people live a peaceful life.
你曾说过如果我真的感到危险，你会前来拯救，给我最需要的温暖胸怀和爱。
You have said that if I am really dangerous, you will come to the rescue, I need most to the warmth of mind and love.
作为男人应该有宽广博大的胸怀，应该坦坦荡荡。我不赞成为了点私房钱而使自己瞧不起自己。
I think a male's heart should be wide and don't let the petty thing make you look small.
每年我参加巴塞罗那3gpp大会，我都感触良多，感谢那些领路人的远见与胸怀博大。
Every year I enter for 3gpp conference in Barcelona, I feel so much, thank those who guide the vision and broad mindedness.
每年我参加巴塞罗那3gpp大会，我都感触良多，感谢那些领路人的远见与胸怀博大。
Every year I enter for 3gpp conference in Barcelona, I feel so much, thank those who guide the vision and broad mindedness.
应用推荐