我的思绪奔涌而出,我的笔开始舞动。
辞别朋友的家,我的笔走向晚霞。
When I bid farewell to my friend, my paintbrush walks in the glowing sunset.
我要给你们通过维恩图来解释,如果我能找到我的笔。
And I am going to show you the means via vein diagram If I can find my pen.
我的笔很好写。
我的笔好写。
不管怎么说,我的笔竟然落在他手上,而且他还在我们这里工作了几天。
After all, he had my pen, and he had been working in our area for several days.
我的笔犹如一把刀,我要解构事物的表象,捕捉内在的本质。
My paintbrush is like a knife. I prefer to deconstruct the image of a matter and grasp the inner essence.
比罗拿起我的笔,在指尖上划了个十字,并在我的笔记本上按了三次。
Biro took my pen, wrote an "X" on his fingertip, and pressed it three times on my notepad.
直到有一天,我的笔掉到她的桌子底下,她带这微笑帮我捡起了那把笔。
Until one day, my pen fell under the table to her, and she helped me with this smile that picked up the pen.
你的护照给你。我也把我的笔拿出来,这样我就可以填写我自己的了。别忘了在底下签名。
Here's your passport. And here's my pen so I can fill my own form out. Don't forget to sign your name at the bottom.
当我正准备翻字典,给她看字典是什么东西的事后,她居然从我的手中吧我的笔给拿走了,跑到厨房里去了!
And just as I was about to flip through the dictionary to show her what on earth it was, she snatched the pen away from me, giggled and ran into the kitchen.
和大家分享我在演唱会拍的照片…原谅我没有在第一时间把照片送上来…因为我的笔电又出现问题…而昨日我还在回家的路途中。
Here are the pics I took at the concert for sharing... apologise for not uploading the pics earlier since I got problems with my laptop again!
慢慢地,我便有了一个与日俱增的想法——我要用我的笔描绘一条生机盎然河流的美丽,我要重振晶莹剔透的兰溪河,要实现它汇入大海的梦想。
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
我用止血笔处理刮胡子割破的伤口。
我将需要一笔500美元的预付聘金。
不过,一切都是相对的,是不是?我小的时候,我们根本没有钱,500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
——打扰了,我可以借你的笔吗? ——当然。给你。
—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.
为了回报我精明的建议,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
我翻遍了所有的抽屉才找到我的圆珠笔。
我可以想象父亲正在用他的笔,努力来修补我那破碎的心。他最后的话像小鱼那样悄悄溜过我的眼泪。
I pictured my father struggling to patch up my broken heart with a pen, and his closing words slipped like minnows through my tears.
A:是这样,不知道你们能否帮我查一笔我上个月和你们订的货。
A: Well, I wonder if you could track an order I placed with you last month.
在梦中,我意外地得到了一支魔笔,用它我可以写出漂亮的汉字。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
顾客:顺便再问一声,请你告诉我,在巴黎我的一位朋友要给我汇一笔款子,我该怎么办?
N: By the way, would you please tell me what I should do to have funds transferred to me here from my friend in Paris.
而且,当涉及到赠品的时候,请问问自己:我真的需要一支酒店免费提供的笔吗?
And when it comes to freebies... think to yourself do I really need another hotel pen?
你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔月内所定的日期,吃无酵饼七天。
Celebrate the Feast of Unleavened bread; for seven days eat bread made without yeast, as I commanded you.
你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔月内所定的日期,吃无酵饼七天。
Celebrate the Feast of Unleavened bread; for seven days eat bread made without yeast, as I commanded you.
应用推荐