我知道我的秘密泄露了。
说实话，自信是我的秘密武器。
好朋友不该把我的秘密告诉他人。
他们没有，这就是我的秘密。
化学家开始探讨我的秘密，他们发现了我的精湛技巧。
As chemists began to pry out my secret they discovered my virtuosity.
玛丽：(指着鲁宾)他没有把我的秘密告诉你吧，是吗？
Mary: [pointing to the Robin] he wouldn't tell you my secret, would he?
“记住：我不想叫警方知道我的秘密，华生医生，”费兰克兰提醒我说。
Remember that I dont want the police to know my secret,Dr Watson,Frankland reminded me.
我妈妈的生日就快到了，我想要给她一个惊喜，这是我的秘密。
My mother's birthday is coming soon, I want to give her a surprise, it is my secret.
我向他们说明了为何我要买这辆车，但那是我的秘密，他们并不需要告诉简。
I told them why I was buying the car, and that it was my secret and they were not to reveal anything to her.
“记住：我不想叫警方知道我的秘密，华生医生，”费兰克兰提醒我说。
Remember that I dont want the police to know my secret, Dr Watson, Frankland reminded me.
我心中有个秘密，在我心中包藏很久了，我就在这里把我的秘密说出来。
I have a secret heart, in my heart harboring a long time, I here to tell my secret.
我有一个亲密的朋友保守着我的秘密，但他侵犯了我的信任，并告诉别人。
I trusted a close friend with a secret, but he violated my trust and told someone else.
她兴奋的尖叫着，正如我和她说着我的秘密计划一样，然后我们马上开始工作。
She screamed with excitement as I told her of my secret plans and immediately we got to work.
我很仔细地照顾她，露西现在是我的好朋友了，有时候我会把我的秘密告诉她。
I take care of her carefully, Lucy is my best friend now, sometimes I will say my secret to her.
你所施予的恩惠，使你绝对有权要求我感激你，并且某种程度上要求知道我的秘密。
This benefit conferred gives you an unlimited claim on my gratitude, and a claim, to a certain extent, on my confidence.
“虽然我的妻子已经知道了我的秘密，但我还想再跑最后一次，”库珀先生补充说道。
"Even though my wife now knows my secret, I want to race one for the last time," Mr Cooper added.
我的秘密就是雇优秀的员工，让他们尽情创作，别太多干预。当他们完工时，选择最佳的作品。
The secret is to hire great people, let them do what they do, don't interfere too much and then when they're great, take the credit.
随着着时间的流逝，我渐渐懂得，它的辽阔无际包含了更多的秘密，也能保守住我的秘密。
As time passed, I also learned that its expanse holds greater secrets and the ability to hold mine.
即使你不在我身边，也仍然存在于我的艺术里……在我创作时，一笔笔、一层层的色彩似乎都在揭示我的秘密。
When you were away from me, you were still present in my art…But I know that as I worked at it, every flake and film of colour seemed to me to reveal my secret.
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子，但你很幸运我没有现金了，要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
这种情况和以往不同，但这种情况并非(自动地)变得(比现在)更差了：因为我知道你的秘密，你就不能把我的秘密当成对付我的武器。
This is different than before, but it's not automatically worse. And because I know your secrets, you can't use my secrets as a weapon against me.
下次你感觉紧张、难过或迟疑的时候，请记住我的秘密咒语，在脑海中对自己说：“我世界上最幸运的人，好事儿正发生在我身上，我安全极了。”
Next time you're feeling stressed, or unhappy, or uncertain, remember my little secret mantra. Whisper in the privacy of your mind, "I am the luckiest person in the world."
只有一件事情，我要请求人们帮助我，作为对我工作的报答——就是这样：你们必须严守我的秘密，不要去告诉什么人，说我是一个骗子。
There is only one thing I ask in return for my help — such as it is. You must keep my secret and tell no one I am a humbug.
不，大人，我以我灵魂得救的名义向您发誓，我一定把一切实情都讲给您听，因为我的秘密布沙尼神甫也只知道一部分，但我求您先离开那株法国梧桐。
No, Monsieur, I swear to you, by my hopes of salvation, I will tell you all, for the abbe Busoni himself only knew a part of my secret; but, I pray you, go away from that plane-tree.
我在网上搜索昨天漫无目的地时，我突然想到一个主意突然：自本可以发现我的秘密输入我的名字在搜索引擎，为什么我不能这样做，不是吗？
I was searching online aimlessly yesterday when an idea struck me suddenly: since Ben can find out my secret by keying in my name in the search engines, why can't I do so, either?
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后，我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义，而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
应用推荐