西蒙：我在把我新的邮票放进我的相册。
我选择了其中两张，它们在数秒钟之内就被添加到了我的相册里。
I checked two of the images and they were added to my album in seconds.
我希望大家能通过我的相册对于各地的旅游景点有个大致的印象。
I hope they can give you an idea about the place you are going to visit. Or you can use this gallery as a virtual tour.
我的相册中新上了两个专辑，是2009和美丽风景，希望大家去看一下，也在这里祝大家牛年快乐！
My new album, two albums, are 2009 and scenic beauty, I hope everyone can see is also here to wish everyone a happy Year of the Ox!
所有的照片将很快在我的相册里看到，共同分享美好时刻！再次感谢热情的欢迎---此情千金难买…
The pictures will soon be available in flickr for all of you to share these beautiful moments.
Shwup自动为我的相册制作和添加了三个短片，在我的相片上添加它所选择的音乐和极其精准的变调。
Shwup automatically made and added three muvees to my album, using my photos put to music it chooses with dramatically timed transitions.
“她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
我要年纪最大的孩子为我和卡蒂姆照了相，这就为他的相册又增加了一张照片。
I asked the eldest to take a picture of Katim and myself. Another photograph for his album.
似乎看上去是暂时的，这些相片好像是我计划“某天”放入相册的一样，但我不会。
It seems temporary, like these are the photos I plan to put in albums "someday," but I don't think I will.
我还把照片整理成相册，整整齐齐地放在书架的底层上。
I kept all my pictures in neatly organized albums on the bottom shelf of my bookcase.
唐骄傲地拽出相册，里面记录着我错过的那场欢送会。
Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed.
我没时间管理相册的时候，这是一种多多少少能让我的相片管理得有条理的简单方法。
It's been an easy way to keep my photos more or less organized when I don't have time to do anything more.
那本粘着灰尘的相册跳入我的眼帘，我搁那多久了？
The old album with dust come into my sight, how long I have been put it aside?
老实说，我真的不喜欢花费数小时的时间去浏览人家的家庭相册，而且我觉得吧，我还不是唯一的这类人！
To be honest, I've never really enjoyed spending hours looking through someone else's family photo albums-and I get the feeling I'm not the only one!
我们想要把我们的注意力放到改进和加强人们每天都用到的一些功能，比如相册，新闻源，收件箱，游戏，评论，最近的“我喜欢”功能，还有个人展示页面。”
We'll be able to focus more on improving and enhancing products and features that people use every day, such as Photos, News Feed, Inbox, games, comments, the 'Like' button and the Wall.
光阴似箭，容不得怠慢，容不得迟疑，时间永远无法无天记录在相册，而是在我挽留的双臂和惋惜的叹息中溜走了。
Time flies like an arrow, not snub, not hesitate, time lawless record forever in photo albums, but I keep arms and regret sigh slipped away.
当相册展现我们熟知的挚友，我想起与你在一起的日子…我希望你一切都好！
When photo albums show loved ones we both knew, and i recall the days shared with you … I wish you well.
相册集记录了从我出生起的一切，我看到了父母写下的美好时刻，比如我第一次说话的日子，他们也拍下了这个时刻。
The photo album recorded me since I was born, I saw the wonderful moment my parents wrote, like the date I first talked, my parents took the picture of the moment.
我将她的照片放进我最爱的相册。现在我准备给他回信，我会告诉她我这个圣诞节我要去看她。
I put her photo into my favorite album. And now I want to write back to her. I will tell her I am going to see her at Christmas.
最难忘的礼物是我收到过的一个相册。
The most unforgettable present I've ever received is a photo album.
这个基于网络的相册也可以存储视频，在Windows和Mac电脑上都工作良好，我能够将iPhone上的图片上传到这个相册中。
The Web-based photo gallery, which can also house videos, worked fine on both Windows and Mac, and I was able to upload photos to it from my iPhone.
许多人都在用Photoshop美化他们的照片，然后将这些照片放在他们的相册中，等见到真人的时候，我就不知道会发生什么啦。
Many people in need to meet someone are using Photoshop and than putting those photos on their profiles.. but when it comes to meeting someone in person, well I don't want to know what happens than.
我所有的朋友都喜欢她最新的相册。
上世纪五十年代成长起来的人，把《麦田里的守望者》给他们的孩子，无异于向他们展示一本陈旧的相册：那就是我。
When people who grew up in the nineteen-fifties give "the Catcher in the Rye" to their kids, it's like showing them an old photo album: That's me.
为了使照片更耐看，我画了点装并且更换了数件上衣，这样就变成有很多系列的相册了。
To make the photos more attractive, I did some makeup and changed my hugging clothes, in this way, this album could have more series.
为了使照片更耐看，我画了点装并且更换了数件上衣，这样就变成有很多系列的相册了。
To make the photos more attractive, I did some makeup and changed my hugging clothes, in this way, this album could have more series.
应用推荐