在我住的公寓楼里有一个漂亮女孩,我和好说过几次话,我确定她是单身。
There's a nice looking girl that lives in my apartment building that I had spoken with a few times and was fairly sure that she was single.
还见到一位巴勒斯坦的男生,时间就在愉快中溜走了,我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩,她真是一个好人。
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
我无意中听到一个曾和我同在乐队的漂亮女孩说,也许少了肯尼迪对国家还是件好事。
I overheard an attractive girl who was in the band with me say that maybe it was a good thing for the country that he was gone.
现在我认识的大多数和漂亮女孩约会的人都不是富豪、名人、或者超帅的家伙。
Now most of the guys who I know who date beautiful women aren't rich, famous, or extremely good looking.
生命的短暂,却创造了爱的永恒。漂亮女孩,请不要孤芳自赏,敞开你的心扉,接受我的玫瑰。
Life's short, but the creation of the eternal love. Pretty girl, please don't indulge in self-admiration, open your heart and accept my roses.
今晚我要咬许多漂亮女孩的脖子。也许我会吸她们的血。
I will bite many beautiful girls on the neck tonight. Maybe I will suck their blood.
琳达是我最好的朋友。她15岁。她是个有着圆脸、两个大大的黑眼睛的漂亮女孩。
Linda is my best friend. She is 15 years old. She is a pretty girl with a round face and two big black eyes.
突然间觉得我的凄惨小故事就是《死亡诗社》里的一句台词的印证:漂亮女孩都是给混蛋准备的。
My tragic story coincides exactly with a line from dead poets' society:pretty girls are meant for jerks.
但出乎我意料的是,大多数人认为我是个特别的漂亮女孩,我也有很多追求者,但是我对他们就是没有感觉。
Beyond my expectation that is most people think I am a special beautiful girl and I have many suitors. But I didn't have feelings with them.
在一家时装店,我看到一个等得不耐烦的青年人对一个漂亮女孩说:“你介意和我说几句话吗?”
At a fashion shop, I saw a pretty girl, waiting for an attractive girl to say to a pretty girl, "would you mind saying something to me?"
这让我想起了一个关于漂亮女孩子的笑话,她无休止地一直谈论着自己如何如何,然后补充说道:“关于我也就这么多,谈谈你吧,告诉我你都喜欢我什么。”
It reminds me of the joke about the gorgeous girl who spoke about herself endlessly and then tried to make amends "But enough about me. Lets talk about you. Tell me what you like about me."
这让我想起了一个关于漂亮女孩子的笑话,她无休止地一直谈论着自己如何如何,然后补充说道:“关于我也就这么多,谈谈你吧,告诉我你都喜欢我什么。”
It reminds me of the joke about the gorgeous girl who spoke about herself endlessly and then tried to make amends "But enough about me. Lets talk about you. Tell me what you like about me."
应用推荐