同时，我通常把我的笔记本电脑放在我的膝盖上，或者会使用我的手机。
At the same time, I usually have my laptop resting on my knee, or I will be using my mobile phone.
一个周五，我正在工作，参加一个重要的月度会议，这时我的手机发出了警报。
On a Friday I was at work, attending a big monthly meeting when my phone warned.
当我脱下手套并拿起我的手机时，我想，“做一个有两个插头的耳机，一个用于音乐，一个用于手机，不会那么难吧。”
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
我的手机很有用。
一周最终变成了总共60天没有我的手机。
One week ended up becoming 60 days in total without my smartphone.
我在考虑为我的手机账单申请更多的补偿。
I am thinking about applying for more reimbursement for my mobile bill.
“我的手机在裤袋里，”王先生说道，他当时正穿着便服。
"My mobile phone is in my pants pocket," said Mr. Wang, who was wearing a tracksuit.
我觉得我的手机还在震动，好像我还在接受短信尽管没戴着它。
I still felt like my phone was vibrating and I was receiving messages even though I didn't have it on me.
你不需要，如果你使它外显，你可能发现自己，是我的手机吗？
You don't need to-quite also if you make it explicit everything you might find yourself-um is that my mobile?
要是我的手机电量即将耗尽，我能拿着它晃几下以便多撑几分钟么？
If my phone is about to conk out, could I get it to last a few minutes longer by shaking it?
我的手机响了，因为现在每个人都可以，选择你自己的铃声，对吧。
My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone — right?
“讲完了电话，我的手机也响了，”考克斯医生说，“是我女儿来的。”
"When I finished the call, my cell phone rang again," Dr. Cox says. "It was my daughter."
我无法给你发短信了，自从我把它掉到湖中以后，我的手机随时都有可能坏掉。
I could not text message you because my mobile phone has been on the blink ever since I dropped it in the lake.
我没有收到你的消息，我的手机出毛病了，我不知道问题到底出在哪里。
I didn't get your message.My cell phone has been on the fritz.I don't know what's wrong with it.
节目组收到Facebook网友提问：“为什么我的手机通话不和邻居的串音呢？”
An EarthSky Facebook friend asked us, "Why don't cell phone conversations on my phone get mixed up with my neighbor's?"
如果我的手机制式是TD - SCDMA，那么当我出国的时候能够使用其他制式吗？
If my cellphone model is TD-SCDMA, then could I use [other networks] when I go abroad?
我决定借此工休之机在某种程度上摆脱我的手机(美国人称之为移动电话)和计算机屏幕。
I decided to take this break from work in part to get away from my cell phone - as Americans call mobiles - and computer screen.
我的手机会用m代替普通站点中传统的URLwww，这就是一个很好的起点。
Substituting an m for the traditional WWW in popular Web sites' URLs is a good place to start.
不过，我还是忍不住想要将这种蓬松的美丽存在我的手机里，随身携带到任何地方。
Still, I couldn't help but want to store those fluffs of white in my phone, to carry them with me everywhere.
很遗憾，我在野外拍的许多精彩照片已随我的手机散落在丛林路上，今后有机会，再补充进来。
Unfortunately, many wonderful pictures I took in the wild have been scattered along with my cell phone on the road in the jungle, if possible, I will try to add some here next time.
我的手机并不灵巧，而且经常要我按好几次才能成功，但是它着实影响了我初中时的思想。
My mobile phone isn't smart and I have to triple-tap, but it would have blown my mind in junior high.
当我用我的手机拍照，那是因为我想要拍某一个我觉得有意义的时刻并和我的朋友们分享。
When I take out my phone to snap a picture, it's because I want to capture a moment that is meaningful and share it with others.
但就在这时我的手机响了，一位当私人调查员的朋友从墨西哥城打来的，话题是关于丛林里的一项“研究”工作。
But just then my cell phone rang. It was a private-investigator friend from Mexico City calling about a "research" job in the jungle.
选择一款功能简单的手机，实践一些简单的规则，我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人！
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
选择一款功能简单的手机，实践一些简单的规则，我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人！
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
应用推荐