我得照顾我的弟弟，因为我妈妈出去了。
I'll have to look after my younger brother because my mother is out.
我十岁的时候，妈妈整天工作，所以我不得不照顾我的弟弟。
When I was ten, my mother worked all day, so I had to take care of my younger brother.
从日出到日落，我的父亲、我的弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in well-to-do part of the city.
我的弟弟昨晚完成了作业才睡觉。
My little brother didn't go to bed until he finished doing his homework last night.
我爱我的弟弟，但有时他让我很生气！
我的弟弟7岁了。他到了上学的年龄了。
My little brother is 7 years old. He's old enough to go to school.
暑假期间，我经常和我的弟弟在草原上骑马。
During the summer holiday, I often go riding on the grassland with my brother.
他把我的弟弟介绍给他的同班同学。
我的弟弟比尔是设计电脑的。他可真是变成了一个工作狂。
My brother Bill designs computers and he's turned into a real workaholic.
我告诉他，‘迈克，你是我的弟弟，不管你怎么化妆，我都能在任何地方认出你’。
I told him 'Michael, you're my brother, I can spot you anywhere regardless of your make-up.'
在我很小的时候，我父母收养了我，几年以后，他们有了自己的孩子—我的弟弟杰森。
My parents adopted me as an infant and went on to have a biological child — my brother, Jason — a couple of years later.
我跟我的弟弟保证，不会有人从测试中得知他的疾病风险——只要是他希望只有自己知道的任何相关的信息。
I assure my baby brother that no one would be able to deduce anything about his disease risks - about anything at all he might want to keep to himself - from the test.
我的弟弟，他懂点酒，最近就说，有次在Soho区的一家酒吧，老板就直接拒绝了他和他同伴要换酒的要求，那酒糟透了。
My brother, who knows his beer, recently reported a stand off at a pub in Soho when the landlord simply refused to replace a pint that both he and his drinking companion knew to be off.
我的睡眠被一个电话打断了，而我震惊的立刻就完全恢复了意识：我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里，而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。
My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.
在我六岁左右的时候，我和弟弟大卫去看望了我们的姑姑玛丽。
When I was about six years old, my brother David and I visited our aunt, Mary.
每天，我的妈妈、爸爸、弟弟德里克和我都会去海滩。
Every day, my mom, my dad, my younger brother Derek and I went to the beach.
如梅：大山，我想给我上海的弟弟买件礼品。
Rumei: Dashan, I want to buy a souvenir for my brother in Shanghai.
他第一次出现在晚宴上，正是我母亲在牛津度夏的时候；不久，又和我母亲、我弟弟、还有我，一起在神学院的草地上共进了一次气氛融洽的野餐。
First he came along to a dinner party my mother gave one summer in Oxford; some time after, there was a friendly picnic on Christ Church meadow along with my mother, my brother and me.
康妮：我和弟弟晚上刷碗，然后做功课。那是一段安宁的日子，有时我还挺怀念的。
Connie: My brother and I did the dishes in the evening. Then we did our homework. It was a quiet life. I miss it sometimes.
我母亲独自一人辛辛苦苦把我和弟弟拉扯大，我们在没有父亲的情况下长大，但是我们一样都不缺。
My mother struggled to raise my younger brother and me on her own; in one way or another we always got by without our father. We had what we needed.
我只记得有一天晚上我们吃意大利面条，我弟弟一头栽进他那盘涂满了红色酱料的面条里睡着了。
I don't remember anything but eating spaghetti one night and my brother falling asleep with his face flat in his plate of noodles covered in red sauce.
我常把王海误认为他的双胞胎弟弟，因为他们长得太像了。
I often mistake Wang Hai for his twin brother because they look so similar / very much alike.
我年幼的弟弟忘了告诉我，他打碎了我化妆盒旁边的镜子。
My little brother forgot to tell me he shattered a mirror beside my makeup box. FML
他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。”
"He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said" Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.
凌晨三点钟，我忽然被闹钟惊醒，我知道这又是我小弟弟的恶作剧。
I was suddenly woken up by the alarm clock at 3 a.m.; I know it was my little brother's practical joke again.
“你听起来像杰姬，”我弟弟答道，我还注意到他宽宽的脸上晒黑的肤色下的苍白。
"You sound like Jackie," my brother replies, and I notice his broad face is pale under the tan.
我妹妹骨碌碌地转着眼睛；我弟弟转脸看向别处。“查看你的电子邮件，”他咕哝着说。
My sister rolled her eyes; my brother looked away. "Check your email," he muttered.
我妹妹骨碌碌地转着眼睛；我弟弟转脸看向别处。“查看你的电子邮件，”他咕哝着说。
My sister rolled her eyes; my brother looked away. "Check your email," he muttered.
应用推荐