“您的帽子？”妇女惊叫，“您正在追赶的是我的小黑母鸡”。
"Your hat, "exclaimed the woman. "That's our little black hen you're chasing".
后来，回到海面时，其他潜水者嘲笑我拍了小黑蜗牛的照片，却没有观察蝠鲼。
Afterwards, back on the surface, I was ridiculed by the other divers for taking photographs of the small black snail instead of watching the manta rays.
我并不是说，白色的实验工作服将变成新的小黑裙。
I'm not suggesting that the white lab coat is about to become the new little black dress.
我的母亲经常在她的小黑屋里哭，哭泣声听起来像破碎的玻璃。
My mother used to cry in her dark room, sobs that sounded like shattering glass.
我看见父母坐在一部小黑白电视机前，目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
我整夜都嗅到那间小黑房子里的紫丁香味，她正在那儿取下插在头上的花儿，那还是她去迎接西尔维斯特时我给她买的。
All night long I smell the lilacs in the little dark room where she is taking down her hair, the lilacs that I bought for for her as she went to meet Sylvester.
但是我可以把您藏在一间通太平间的小黑屋子里，那是我放埋葬工具的地方，归我管，钥匙也在我这里。
But I could hide you in a small, dark nook which opens on the dead-room, where I keep my tools to use for burials, and of which I have the key.
说服自己全身心相信创造力是我之为我的一部分，它不应该瑟缩在烦闷生活的小黑屋，应该把它请出来大宴宾客，每天为之庆祝。
Trying to get myself to understand—to truly believe deep in my bones—that creativity is an important part of who I am.
小黑狗就是我喜欢的动物，因为它给我带来了许多欢声笑语！你们喜欢的动我是什么呢？ ？
Thee little black dog is my favorite animals, because it brings me a lot of laughter! Do you like my what?
看，这是小黑，我可爱的的小狗。它是我的一个朋友送我的。
Look! This is Little Black, my adorable puppy, who was presented by one of my friends.
“我的愿望就是能永远、永远和你在一起。”小黑兔回答说。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
我是药，而没有工作，他们伸出了小规模黑管没有改变我的食道，然后在未来的大小黑管之后，我不得不看专科医生。
I was medicated and that didn't work they stretched my esophagus with a small size black tube nothing changed then the next size black tube after that I had to see a specialist.
我似乎已发生了巨大的变化，我再也不是伊顿维尔的佐拉了，成了个小黑妞。
It seemed that Ihad suffered a huge change. I was not Zora of Eatonville anymore; I was now a little black girl.
妈妈不知从哪里要来一只像棉花糖一样的小可爱，我一下子喜欢上了它，日日喂是给它，时时陪着它嬉戏玩闹，再也不去管小黑。
Mother don't know where to come a little cute like cotton candy, I like it, every day to feed is to give it, always accompany it a frolic, never go to black.
死亡这件事件对于一个画者的生命来说，并非困难。这些星星致我入梦，她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
的却有效，以前我一直都很怀疑类似的祛斑产品，我皮肤上有许多小黑点，之前我开始尝试这款面霜到现在，我发现它真的很好用。
I admit it - I have always been skeptical of lightening creams - but I have darkish spots and tried this cream. Works really quite well!
因此，我已邀请他们到我可爱的小黑名单，如果你对这方面的关注更多的信息，请查询我的网页。
So I have invited them to my lovely little blacklist, and if you are concerned about this please check my homepage for more information.
通过抽象我们可以将一些细节，掩埋起来并将这一段计算当成黑盒，说到黑盒我的意思就是，字面上的像一个神秘的小黑盒。
It's going to let us bury away the specifics of something, and treat that computation like a black box. And by black box, I mean, literally behaves like a mysterious little black box.
我似乎已发生了巨大的变化，我再也不是伊顿维尔的佐拉了，我现在成了个小黑妞。
It seemed that I had suffered a huge change. I was not Zora of Eatonville any more; I was now a little black girl.
我偷了他非常重要的东西，然后躲藏在一个小黑房间里，他们在地毯式地搜索着我，所以我要在这里呆一会，然后找个机会跑掉。
I 've stolen his very precious things. and I hide in a little dark room, for they are blanket searching me, so I wait there a moment and try to escape.
今天，我正在刷牙，我5岁的儿子走进卫生间，他白了我一眼说：“那个是小黑的牙刷，不是你的！”
Today, while brushing my teeth my 5 year old son walks into the bathroom. He gave me a mean look and said, "That Sammy's toothbrush, not yours."
我想小黑黑的新主人最好对养狗有经验，而且最好家里不要有小朋友，因为我不知道牠会不会喜欢小孩。
I think he should be with people who has lots of experience with dogs, and I think it would be better if there is no children. I am not sure he knows to be gentle with kids.
我想小黑黑的新主人最好对养狗有经验，而且最好家里不要有小朋友，因为我不知道牠会不会喜欢小孩。
I think he should be with people who has lots of experience with dogs, and I think it would be better if there is no children. I am not sure he knows to be gentle with kids.
应用推荐