在新年的前一天，我的家人聚在一起，吃了一顿大餐，我们聊得很开心，分享着这个愉快的时刻。
On the New Year's Eve, my family gets together and has a big meal, we talk so happily and share the happy moment.
不过，我不过分讲究复杂的食谱；家常便饭能把家人聚在一起。
But I don't fuss with complicated recipes; home-cooked meals bring the family together.
我也彻底体会到了，在优越的生活环境里人会活得那么不快乐，在舒适，时尚的大房子里一家人聚在一起伤感，哭泣。
I also completely felt, and in the superior living environment people would live so unhappy, in that comfortable, stylish big house the family together could be sad and crying.
我的祖父母都喜欢家人聚在一起的感觉。
挺好的。我们一家人聚在一起聊聊天，吃点零食。我觉得那是一年当中最好玩的时候了。
Annie: It was good. We just got together chit-chat and had some snacks. I think that was the best time of the year.
在周末或特别的日子里，我可以带著太太和五个小孩，一家人聚在一起，那是个很好的地方。
Be a place that I could take my five children and my wife on weekends or special days and we could draw together as a family. It was a wonderful place.
我最喜欢的一天是春节，春节在中国是最重要的节日，他是庆祝农历新的一年，在除夕，家人都聚在一起吃一顿很丰盛的晚饭。
Spring Festival is the most important festival in China . It's to celebrate the lunar calendar 's new year . In the evening before the SprinFestival , families get together and have a big meal .
“他们都是请了自己的父亲，我的角色和她的家人相处得不好，因为他们唯一一次聚在一起就是在葬礼上，”Manning说。
"They both lose their father in the pilot and my character is kind of upset at her family because the only time they get together is when there is a funeral," says Manning.
“他们都是请了自己的父亲，我的角色和她的家人相处得不好，因为他们唯一一次聚在一起就是在葬礼上，”Manning说。
"They both lose their father in the pilot and my character is kind of upset at her family because the only time they get together is when there is a funeral," says Manning.
应用推荐