我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
我和我的室友合不来，但我不得不和她合住，因为我没有地方住了。
I am not compatible with my roomate but I have to share the room with her, because I have nowhere else to live.
沉默了片刻后，我的室友说：“不管怎样，我之前就打算看足球赛了。”
After a short silence, my roommate said, "Anyway, I've been planning to watch the football game."
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
那个索努瓦比奇·哈泽尔认为你是个英语高手，他知道你是我的室友。
That sonuvabitch Hartzell thinks you're a hot-shot in English, and he knows you're my roommate.
我的室友不问问我就穿我的衣服。
我的室友特别喜欢吃小鸡炖香菇。
My roommate especially likes to eat chicken stewed with shitake mushrooms.
跟着我来到纽约大学?成为我的室友?。
直到一年后，我才意识到她真正爱的人是我的室友John。
It wasn't until a year later that I realized that the person she really loved was my roommate John.
我的室友都是些普通人，有服装店老板，电脑程序员，超市经理。
My roommates are all regular people, including a clothes shop owner, a computer programmer, and a supermarket manager.
几个月后，我的室友和Norton谈到信仰以及个人认识上帝的见证。
Several months later, my roommate spoke with Norton about faith and knowing God personally.
最近我发现我的室友在玩魔方，我也开始对这个东西感兴趣了。
Recently I found my roommate playing a magic cube. I began to interested in it, too.
我的室友对她英国文学课上的一个年轻人有意思，但又不好意思让他知道。
My roommate was interested in a young man in her English-literature class, but she was too shy to let him know.
我已经告诉了我的室友让他去机场接你，你可以住在我的房间。
I've asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay in my room.
我的室友Ted曾经是在芝加哥证券交易所由一席之地的亿万富翁。
My roommate Ted had once been a multimillionaire with a seat on the Chicago Board of Trade.
猩猩向其它猩猩展示如何使用工具。我的室友向我展示如何做更好的炒鸡蛋。
Chimps show other chimps how to use tools. My roommate showed me some tricks to make better scrambled eggs.
我请同是孟加拉国人的组长领我到了宿舍，起初我有些害怕，因为我的室友是个美国人。
D.I asked my group leader who was a Bangladeshi to take me to my dorm.I was kind of scared first as my roommate is an American.
我的室友欺骗了我，他告诉我他要邀请我参加派对，可结果他根本没有邀请我。
My roommate threw me a curve when he told me he would invite me to the party. He didn't do that.
曾几何时，我的室友告诉我，她觉得一切都在这个校园是无效的，她真的担心未来。
Once upon a time, my roommate told me that she feel everything in this campus is void and she really anxious about the future.
曾几何时，我的室友告诉我，她觉得一切都在这个校园是无效的，她真的担心未来。
Once upon a time, my roommate told me that she feel everything in this campus is void and she really anxious about the future.
应用推荐