如果我明天下午有空,我会和我的兄弟参观城市博物馆。
If I'm available tomorrow afternoon, I will visit the city museum with my brother.
我的兄弟们都喜欢打篮球。
我的兄弟一个叫理查德,另一个叫弗雷德里克。
One of my brothers is named Richard, the other named Frederick.
它们很有趣,但是我不敢一个人看,所以我总是带着我的兄弟。
They can be fun, but I'm too scared to watch them alone, so I always bring my brother.
我过着普通的生活,就像我的兄弟姐妹们——其他装满了水的瓶子一样。
I had a normal life, the same as all my brothers and sisters — other bottles full of water.
我和我的兄弟们来了,住满了房间。
我的兄弟十分喜欢裸潜。
他们是我的兄弟。六个兄弟!
我大声叫唤着我的兄弟,但他没有回答。
而且,我的兄弟'睡神'不是每晚向你提起我吗?
Did your eyes not darken? And furthermore, has not my own brother Sleep reminded you every night of me?
我的兄弟逝于胡德山曾是我自己脆弱心灵的一个痛苦的回忆。
Losing my brother on Mount Hood has been a painful reminder of my own spiritual fragility.
我带上两个燃油罐头,还叫上了我的兄弟,还有一个朋友同去。
I took two fuel cans with me, I called my brother and a friend and we went.
当你看到我,你就看到了他,你看我的母亲,我的兄弟和我的姐妹。
When you see me, you see him, you see my Mother and my brothers and sisters.
我装满自己的罐头后就离开了,当时,我的兄弟还在使劲地装着油。
I filled my cans and moved away while my brother was pushing to fill his.
今天,我失去了我的兄弟,我灵魂的一部分也随他而去了。
I've lost my little brother today, and part of my soul has gone with him.
我第一天见到他时,他拥抱了我,就像在说‘我的兄弟,你还好吗?’
The very first day I seen him, he hugged me like, ‘My brother, how you doing?’
——也可以这么说,我见面就认识他,就像熟悉我的兄弟一样。
I knowed the man by sight as well as I know my own brother, in a manner of speaking.
我的兄弟有一段时间会在钢琴边一坐就是好几天,完全沉浸在谱写新曲中。
My brother at one time would spend days at his piano engrossed in the creation of new tunes.
此外,约半英里开外处有一所老房子,我的兄弟表亲以及我都认为那是一件鬼舍。
Also, about half a mile from her house is an old house, and my brother and Cousins and I are convinced it's haunted.
但是,没有,我的兄弟,我还有些剩余。命运并没有把我的一切都骗走。
But no, my brother, I have still something left. My fate has not cheated me of everything.
迈尔斯·摩根,罗尼·杜根,特里斯和杰·欧尼尔是我的朋友,我的家人,我的兄弟。
Miles Morgan, Ronnie Dougan, Terrance "Terry" Smalls and Jay O'Neal were my friends, my family, my brothers.
仁慈的天主是我的父,仁慈的圣母是我的母,那三个使徒是我的兄弟,那三个贞女是我的姊妹。
The good God is my father, the good virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.
他当年住在韦尔农,我的兄弟便在那城里当神甫,他好象是叫朋玛丽或是孟培西什么的。
He lived at Vernon, where I have a brother who is a cure, and his name was something like Pontmarie or Montpercy.
也许吧,因为你还是要把自己融入到那种情绪当中,但可能要再加进去一点,事实上他就是我的兄弟。
Maybe, because you still have to put yourself in that emotional state, but it probably added to it, the fact he is my brother.
尽管我是我的兄弟及堂兄妹等,同辈人里最年长的,我却是正儿八经地唯一一个没有小孩的人。
Despite being the eldest in my generation of brothers and Cousins, I was now officially the only one without babies.
尤尼斯先生讲述了在巴基斯坦农村很普通的一个故事:“两年前,我的兄弟在施用农药时晕倒并开始呕吐。”
Mr Younis tells a story that is all too common in rural Pakistan: "Two years ago my brother was applying pesticide when he fainted and fell and started vomiting."
“回到家,我发现三个兄弟和一个外甥开走了我的拖拉机,”他说,“我叫住我的兄弟问他他们要去哪儿。”
"I went home and found that three of my brothers and my nephew had left with my tractor," he said. "I called my brother to ask him where they had gone."
“回到家,我发现三个兄弟和一个外甥开走了我的拖拉机,”他说,“我叫住我的兄弟问他他们要去哪儿。”
"I went home and found that three of my brothers and my nephew had left with my tractor," he said. "I called my brother to ask him where they had gone."
应用推荐