是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻,让我的一天和生活有了一个全新的开始。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
我以前就喜欢早上洗个快澡然后开始我的一天。
I used to be one of those people who likes to take a quick shower in the morning and get on with my day.
我的一天不可避免的伴随着玉米片从一系列的道德窘境开始。
My day inevitably begins with a serious moral quandary involving Corn Flakes.
另外,这些例行公事给了我早起的理由,并且开启了我的一天。
Plus, this ritual gives me a reason to get out of bed and get my day started.
我捡起我的包继续我的一天,但那不再是平常的一天。
I picked up my package and carried on with my day. But my day was no longer a normal day.
作为一个瑜伽老师,我的一天准则就是,当你在练习过程中摔倒了,你就应该想旁边的人搞怪般地笑笑,这样即是培养幽默感也会给你增添一份欢乐。
One of my main rules as a yoga teacher is that if you fall, you must laugh and take down your neighbor, which cultivates a sense of humor, and hopefully a little joy.
我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧!
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
我很感谢所有的志愿者,因为他们让我这糟糕的一天愉快地结束了。
I'm so grateful to all those volunteers because they helped my terrible day end happily.
对我来说,在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
太尴尬了,太受伤了,剩下的一天我都没法上课了。
So embarrassed, so hurt, I couldn't even do my lessons for the rest of the day.
我自己的一生致力于帮助别人成长,每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
来到美国仅一个月后的一天,我和一个美国学生鲍勃共进晚餐。
One day only a month after I came to America, I had dinner with an American student, Bob.
它看起来和我的琴一模一样,挺鼓舞人心的,因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色,也许有一天,我也能演奏出那么好听的乐曲。
It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时,他总会给我开病假条。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子,所以我努力充实我的生活。
I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.
我小的时候,有一天晚上,我看见天上落下一千颗星星。
One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.
王子很幽默——他曾向助手透露:“我的幽默感总有一天会让我惹上麻烦。”不过,听查尔斯·温莎的演讲确实令人振奋。
The Prince was being humorous—"My sense of humor will get me into trouble one day," he has confided to aides—but listening to Charles Windsor can indeed prove stimulating.
我想起了我的另一个学生,一天早上,实际上是一天晚上,他走进我的办公室,说我写了一篇很好的论文。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
这让我非常担心,我以为每一天都是我的最后一天。
It worried me so much that I thought each day would be my last.
你让我告诉你一周中我最喜欢的一天。
我记得大学训练的第一天,我的经验最少。
I remember that on my first day in training in college, I had the least experience.
在下一封信中告诉我你最喜欢的一天。
它使我在忙碌的一天后感到放松。
嗨,我的名字叫李雷。这是我在我们学校的第一天。
多么漂亮的图片!我希望有一天我能去那里。
我在上小学的第一天就知道了。
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天,那将是我最大的幸福。
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
应用推荐