我经常把我的笔记本放在膝盖上，连接到当地的无线网络。
I usually have my laptop resting on my knee and connect to the local wireless network.
1974年，当查尔斯·李递给我这个红色的小笔记本时，他改变了我的生活。
When Charles Lee handed me the small red notebook in 1974, he changed my life.
还好没有人受伤，但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。
I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.
我认为这背后的想法是他们发明了这么便宜的笔记本电脑。
I think that the idea behind it is that they have created this really inexpensive laptop.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
同时，我通常把我的笔记本电脑放在我的膝盖上，或者会使用我的手机。
At the same time, I usually have my laptop resting on my knee, or I will be using my mobile phone.
我翻开笔记本的封面，自然地写了几句鼓励的话，签上了自己的名字。
I turned over the cover of the notebook, wrote a few words of encouragement naturally and signed my name.
我把她的笔记抄在我的笔记本上。
我们也带着昂贵的设备(照相机，笔记本)旅行，我不想让它显得神秘。
We also travel with expensive gear (cameras, laptop), and I don't want it to disappear mysteriously.
但是对我来说，最有格调的算是格纹纸板笔记本手提箱了。
But for me, the most stylish come from corrugated cardboard laptop case.
他若有所思，“我的信用评级，就是这笔记本拖后腿，我还得靠它查询。”
I'm looking up my credit rating on the very laptop which is dragging it down.
我的东芝笔记本在全速运转时温度极高，因为风扇就是不肯转。
Q My Toshiba laptop overheats when it works hard, since the fan never comes on.
因为照片就存储在我的笔记本上，我随时就能打开、观看，既快又方便。
I can access them more easily, and more quickly, now that they're on my laptop.
结果我可以把电视信号传到笔记本上，从我的服务器播放媒体，或通过互联网设置定时提醒。
The result - I can stream TV to my laptop, play content from my server and set record timers over the internet.
假如你有台笔记本,我成功地说服了你,让你把笔记本拆开,然后我拿钳子,在笔记本里乱剪一通,那你的笔记本肯定就坏掉了,但是大脑具有更好的弹性
If you have a laptop and I persuade you to open it up for me and I take the pliers and kind of snip just about anywhere, your laptop will be destroyed but the brain is actually more resilient.
凉爽的早晨，我把咖啡和笔记本电脑拿出来，读邮件做笔记。
On cool mornings, I take my coffee and laptop out to check email and make notes.
我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。
I love getting a new note book. There is just something about cracking open a fresh clean crisp notebook.
我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。
I love getting a new note book. There is just something about cracking open a fresh, clean, crisp notebook.
2008年我们家失窃的时候我的笔记本也被盗了。
但别急，我的笔记本从CD驱动了，但却无法运行自生系统。
But wait, my laptop booted from the CD but wasn't able to run the LiveCD.
另外，我不习惯把像我的博客一样的私人信息混杂在我的工作专用笔记本上。
Plus, I don't like mixing personal work and information (like my blogs) on a business-only laptop.
但是我能够说服他，我们最终用的是我的电脑方案而不是奶牛笔记本电脑。
But I was able to convince him, and we ended up with my computer build, not the Gateways.
我可以去到任何客户的网站，把我的笔记本挂到他们的网络而不用改变任何设置。
I can go to any of my clients' sites and hook my laptop into their network without changing all sorts of Settings.
我喜欢使用远程桌面！因为从我的笔记本电脑或是台式机上可以任意连接网络环境中的PC或是服务器。
I love Remote desktop because from my laptop or desktop system, I can connect to any of my PCs or servers in my infrastructure.
今天下午我拿着笔记本电脑走进当地的公园，希望在新鲜的空气中完成我的工作。
This afternoon I walked to a local park with my laptop to get some work done in the fresh air.
我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。
I love getting a new note book.There is just something about cracking open a fresh clean crisp notebook.
给笔记本散热和调整到最适高度，一个折叠的笔记本支架我觉得是最好的选择。我一直将它放在电脑包里。
Between keeping your laptop cool and setting it at the right height for work, this folding stand that I found is perfect and I never go out without it.
给笔记本散热和调整到最适高度，一个折叠的笔记本支架我觉得是最好的选择。我一直将它放在电脑包里。
Between keeping your laptop cool and setting it at the right height for work, this folding stand that I found is perfect and I never go out without it.
应用推荐