我现在觉得为这两部电影做宣传也是在释放压力。
I feel like somehow doing press right now for both of these films is sort of the mass shedding.
我现在觉得肚子疼，我刚才不应该吃那么多的炸鸡。
I'm not feeling well in the stomach. I shouldn't have eaten so much Fried chicken just now.
我现在觉得关注别人，能获得更多的新闻，并且信息能获取得更加迅速。
I now know that by following other people, your chances of getting more news, and getting it faster goes way up.
我现在觉得自己也需要看着英语字幕才能弄懂这些名字的意思。
Now I feel as though I need some English 27)subtitles to help me with those names.
多亏了社交媒体平台，我现在觉得具有良好的时尚感也是一种幸福。
Thanks to the social media and platform, I now feel that having good fashion sense is also a blessing.
我的教育不高，这是不可能找到这么好的工作，我现在觉得，一个好的超薄我的未来。
My education is not high, it is impossible to find such a good job, I now feel that a good slim my future.
而我……我现在觉得我有点像是在捡起这些残片，一点一点去拼凑它对我真实的意义。
And... and I... I sort of now feel like I am kind of picking through the debris and figuring out what it all actually meant to me.
我已经适应的很快并且我现在觉得如同在家一般，很开心我现在可以通过足球展现自己。
I've adapted quickly and now I feel at home, very happy and I think it's now showing through in my football.
但至少我现在觉得一切还好，尤其是考虑到在过去的80个小时中，我仅仅睡了10个小时。
At least I'm feeling basically functional right now. I think that's pretty good considering I've only slept about 10 hours out of the last 80.
艾丹：我不知道。我今晚可能要歇歇了。我这周已经狂喝好几拨了。我现在觉得筋疲力尽。
Aidan: I don't know. I could do with a quiet one tonight. I've had a few heavy sessions this week. I'm feeling jaded.
我现在觉得那对我是好事，它给了我更多的坚强，也许那不是成熟，但我相信那一定不是幼稚啊。
I think it is a good thing for me, it gave me more strength, perhaps it is not mature, but I believe it is definitely not childish ah.
为了知道过着一种消极为主的生活是种什么样的感觉，我现在觉得，我有了真正欣赏那些积极事物的角度。
To know what it is like to live a negative-focused life, I now feel like I have the perspective to really appreciate those things that are positive.
审视过去，我现在觉得，在没有特定风格之外，他是一个讨人喜欢、迷人的人，这已经使他处于有利地位。
"I think now, looking back, in addition to the no [set] style, he is likable, he is charming. That already puts him in good standing, " continues Davis.
自从那天在理查德医生诊所的事情已经过了两年的时间，但我的生命并没有结束，相反，我现在觉得我的生命才真正开始。
Two years have passed since that day in Dr Richard's office and my life has not yet ended. On the contrary, I now feel as if that was when my life really began.
今晚，我学习完了《首次约会》。这是新学期的第一天。我在中午的时间甚至没有足够的时间休息一下。因此，我现在觉得有点累。
I finish learning "Fool for Love" tonight. It is the first day for new semester. I even don't have enough time for taking a snap at noon. So I feel tired now.
浏览了Dreamforth.com 后，我改了主意。 我现在觉得“梦到你的动作特别缓慢表示你在现实生活中遇到困难和挫折。”
A visit to dreamforth.com changed my mind, explaining that a “dream that you are moving in slow motion indicates that you are currently facing hardships and obstacles”.
我现在觉得力气大了很多，我将全力以赴继续往前走，好让自己的生活更像个正常人。能像个正常人那样生活，对我来说就是一味最好的良药。
I have a lot more strength and am ready to move forward with a more normal life — which is a tonic in itself.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
贝基，你睡了一觉，我很高兴，现在你会觉得你休息好了，我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
我每天都在想各种各样的方法，我觉得现在我只想跑进他的房间。
I think about different ways every day, I think now I just want to run into his room.
现在我觉得很健康。
现在，我觉得跟这个人说那些话是我今晚做过的最愚蠢的事。
Now, I felt saying that to the man was the stupidest thing I did tonight.
现在我在农村工作了，才觉得自己是真的活着。
Now when I work in the countryside, feel like I'm truly living.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
我觉得现在的顾客比以往的任何时候都想购买有名的个人服饰。
I think that now, more than ever, customers want and will pay for strong and individual pieces.
我觉得现在的顾客比以往的任何时候都想购买有名的个人服饰。
I think that now, more than ever, customers want and will pay for strong and individual pieces.
应用推荐