门卫：我没有说谎！
我没有说谎，祝你做个幸福的新娘，我的心事请你就遗忘。
I have not lain, wish you to be a happy bride, my concern asks you to forget.
我没有说谎，我何必说谎，你知道的我缺点之一就是很健忘。
I have not lain, I why lie, you knew one of my shortcomings is very forgetful.
我没有说谎，我何必说谎，你懂我的，我对你从来就不会假装。
I have not lain, I why lie, you understand me, I will not always disguise to you.
我没有说谎，我何必说谎，爱一个人，没爱到难道就会怎么样。
I have not lain, I why lie, love a person, hasn't liked being able to be what kind.
我没有说谎，是爱情说谎，它带你来骗我说渴望的有可能有希望。
I have not lain, is love lies, it led you to deceive me saying that longed for having the possibility to be hopeful.
我说过我想终生成为一名枪手，我没有说谎，因为一旦你成为枪手，你将会永远是枪手。
I said I would like to become a lifelong gunmen, I do not have to lie, because once you become the gunmen, you will always be gunmen.
诚实？如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
我很想说我从没有想要得到名誉，但是我那是在说谎，因为从内心深处我是想得到赞誉的。
I like to say that I've never wanted fame, but I'd be lying, because deep down I know that I like recognition.
没有理由说谎，也没有理由遮遮掩掩，我希望他能对我作出评判。
There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me.
“我并没有碰你呀，你这说谎的东西！”她喊着，她的手指头直响，想要再来一次，她的耳朵因发怒而通红。
I didn't touch you, you lying creature! 'cried she, her fingers tingling to repeat the act, and her ears red with rage.
你善于说谎。你说：“我周三会给你发邮件。”但直到周五才会与人联系，甚至连一个解释都没有。
You're a liar. You said, "I'll email you by Wednesday" – and you didn't get in touch until Friday, not even to explain the delay.
我仔仔细细地看过一些道歉声明，其中也包括比尔·克林顿的，通篇连“说谎”这两个字也没有。
I scanned a few apology statements, including that of Bill Clinton, and a nary a "lie" was to be found.
最后，我始终相信我的员工，他们没必要在洗衣机的处理问题上说谎，因为这对他们没有益处。
Finally, I believe our staffs; they have no reason to lie on the washing machine, as there is no benefit to them.
按照您的国家的文化，我可以对上帝发誓：我绝对没有说谎，也绝对没有夸大。
I can swear to the heaven, based on Chinese culture, or swear to the God, based on your country's culture, that I neither lie nor overstate.
诚实——如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
Honesty? If you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实——如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂也不愿欺骗人。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
同样，凡是故意说谎而无愧意的人，我告诉你，没有什么他不会做。
The same holds true with anyone who feels no shame in telling a deliberate lie: There is no evil, I tell you, he will not do.
同样，他也没有在童年砍断一颗樱桃树后，面对质问，反驳道：“我不会说谎。” ”
He also never chopped down a cherry tree as a child and said "I cannot tell a lie" when confronted.
我仔仔细细地看过一些道歉声明，其中也包括比尔·克林顿的，通篇连“说谎”这两个字也没有。
"I scanned a few apology statements, including that of Bill Clinton, and a nary a" lie "was to be found."
然而今天，我没有打算说谎，我将尽我所能的诚实。
Today, however, I have no intention of lying. I will try to be as honest as I can.
但接下来，你会遇到最大的障碍就是很多VC会跟你说，他们并没有被深深吸引住，我保证98%的人说的是实话(剩下2%的人说谎)。
But now comes the time for one of the biggest VC roadblocks that many VCs will tell you they aren't obsessed with and I guarantee you that 98% are (and the other 2% are liars). "How big can this get?"
从中我明白了一贯说谎的人即使说了真话，也没有人会相信。
The Shepherdboy and the wolf". It tells us a truth, that is: To liars, even if he said the truth, no one believed him."
我早就知道你是滚石不生苔的聚集，但我从来没有想过你会带走什么小苔对有巴格·涅特和子女说谎时说，“巴格·涅特太太。”
I always knew you to be a rolling stone that gathered no moss; but I never thought you would have taken away what little moss there was for Bagnet and the children to lie upon, "said Mrs. Bagnet."
玛蒂尔达：我希望你没有说谎我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉你最好对我一点感觉都没有。
Mathilda:I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is…just a little bit of love in there for me…
玛蒂尔达：我希望你没有说谎我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉你最好对我一点感觉都没有。
Mathilda:I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is…just a little bit of love in there for me…
应用推荐