我厌恶那些欺骗我的人。
我从来也没有欺骗过别人，同时也不允许别人欺骗我。
I've never cheated others and at the same time I don't let anybody else cheat me.
他把全部债务都讲了出来；我希望他至少没有欺骗我们。
He has given in all his debts; I hope at least he has not deceived us.
所有这一切行为支撑着上流社会，只有上涨，才使我更容易找到足够愚蠢的人欺骗我的主顾的对方当事人。
All of this behavior supporting the Aristocracy, only ended up making it easier for me to find people stupid enough to take the other side of my trades.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
我对于事情的处理方式和欺骗我们的方式感到难过。
"I was upset with the way things were being handled and the way we were lied to."
但是，我总感到不安，觉得他只不过是在欺骗我们。
But I keep having this uneasy feeling that he's only giving us a snow job.
你多次欺骗我，我现在不要再跟你合伙了。
You've cheated me too many times and I no longer want to be partners with you.
卢女士：“我听你的，但你不能欺骗我，你知道，我此前感受到你的友好，为什么你不能抽空来看我呢，哼？”
You know, I've met your kind before. Why don't you come up sometime, huh?
您怎么能欺骗我呢，玛格·丽特，我以前是多么爱您啊！
How could you have deceived me, Marguerite? I loved you so much!
我不仅把你当成妈妈，还把你当成我真正的朋友，永远不会欺骗我。
I treat you not only as my mom, but as my true friend who never lies to me.
没错就是这一刻开始的时候我不会用任何理由来欺骗我自己，说一些什么理由，我的生活从此不再需要理由的生活下去。
Is this the right moment when I don't use any reason to deceive myself, said some what reason, my life never need a reason.
只有在飘雨的季节，我才可以把自己的心弄湿，当泪水和着雨水同时涌出，我可以欺骗我自己说，这是雨水！
Turbulence in the season only, I can put my mind getting wet, when the tears and the rain while emission, I can deceive myself that this is the rain!
我正从一场非常失败的婚姻中恢复，在那场失败的婚姻中，我的丈夫为了我的钱利用我，欺骗我和对我撒谎。
I'm recovering from a very dysfunctional relationship in which my husband lied, cheated, and used me for my money.
我希望你没有欺骗我。
当我抓到他欺骗我时，我就不再在那儿买东西了。
When nI caught him cheating me, I stopped buying things there.
啊，爱情的主旨是彼此讨好，年老的情人不爱谈自己的年龄：既然爱情能掩盖我们的不幸，让爱情骗我吧，我也在欺骗爱情。
Ah, the main purpose of love is to please each other, old lovers don't love to talk about their age: since love can cover up our misfortune, let love lie to me, I also cheated love.
他们欺骗我，使我在那份合同上签了字。
他欺骗我让我相信他把钱全丢光了。
He bamboozled me into believing that he'd lost all his money.
他欺骗我使我把自行车借给了他。
你一直在欺骗我，现在你还要强迫我和你一起私奔。
You've been deceiving me all the time, and now you want to force me to run away with you.
一个多月后，我还可以用这个愚笨的原因来欺骗我自己么？
After a month or more, how could I still use this stupid reason to deceive myself?
我最好还是专心于笔杆那老套的机械运动，那样才能欺骗我浪费时间的感觉。
Better to betake myself to the old mechanic exercise of the pen, which cheats my sense of time wasted.
我最好还是专心于笔杆那老套的机械运动，那样才能欺骗我浪费时间的感觉。
Better to betake myself to the old mechanic exercise of the pen, which cheats my sense of time wasted.
应用推荐