现在，我首先得承认这是个有趣的主意，然后让我来说说作为一个角色扮演者，这一设计的失败之处。
Now, let me begin by saying that I thought this was an interesting idea, and then let me continue with all the ways it failed to be as interesting as I had hoped as a role-player.
现在让我来说说此行的目的，一直从小就很喜欢美国这个国家，在我的意识里，美国就如同自由的缩影。
Let me say the purpose of this trip, do not know why, have been very early age like the United States in this country, in my consciousness, just as the epitome of freedom.
去你的，都是骗子！我喜欢圣诞节，但购物可就免了吧。我来说说原因。事先声明：我这文章长度可快和史诗差不多了。
Bah humbug! I love Christmas, but the shopping has got to go. Here's why. Warning: This will be a rant of near-epic proportions .
首先，让我来说说在BPMN 1.0(1.1)中是什么了不起的东西使其成为过去几年内采用率最高的规范之一，姑且不论其他建模标准为了这一目标奋斗了更长的时间。
First let me identify the cool things in BPMN 1.0 (1.1) which made it one of the most popularly adopted spec in the last few years despite other modeling standards being around for a longer time.
如果在我还很小的时候，有人肯跟我说说话，‘这是我，我的妻子，我的工作’，这些对我来说将会是莫大的帮助。
If someone had said 'this is me, my wife, my job' to me when I was younger it would have helped massively.
某天有位读者问云计算是否能帮他节省硬盘空间，这使我意识到现在是时候来说说这个听起来傻傻的词到底意味着什么了。
The other day a reader wrote in asking if cloud computing could help save his hard drive space, which made me realize that it’s time to talk about exactly what this moronic buzzword really means.
梦“是个很有意思的话题,我将会用半节课的时间来说说睡眠和梦。
Dreams" is such a fun topic that I'm going to devote half a class to sleeping and dreams.
她说：“我亲爱的孩子，我很抱歉我伤害了你，对你来说说出爱我很难，我都明白。
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
他说：“我尤其是在公众场合不在乎多说说那些对我来说最重要的事情。”
He said, "I do not care to speak much-especially in public-about the things that mean most to me." 1.
我们今天一起来说说我们的家。我有一个妈妈，一个爸爸和两个哥哥。我也有一个小房子。玛丽安，给我们说说你的家吧。
Julien: Let's talk about families. I have a mother, a father and two brothers. I also have a small house. Marian, tell us about your family.
我将叫另外一名演员工作室的成员；另外一个有名的成员来说说。
I'm going to call on another member of the Actors Studio; distinguished member of the Actors Studio, to respond.
主持人：第一个我挺感兴趣想问的是你们觉得彼此对计算机和科技行业的贡献分别是哪些乔布斯，你先来说说盖茨，然后再交换。
Host: the first question that I am kind of interested in asking what you think each has contributed to the computer and technology industry, starting with you, Steve, for Bill and vice versa.
可以来到这儿对我来说很重要，因为我知道他们想要我，而不仅仅是说说而已。
It was important to come here because I knew it was the club that wanted me, not just talking about it.
现在，让我用大约五分钟的边角料时间，来说说本门课的基本信息，也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。
Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.
我先来说说皮亚杰，和弗洛伊德一样，皮亚杰相信，总体上看，儿童的思维方式会发生全面的改变。
So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.
好，我的建议是烧掉完美男人清单。没错，夫人，扔到火里。下面就来说说原因。
Well, here is what I recommend-burn the perfect man checklist. That's right, lady, set it to fire. Here is why.
还应当回过头来说说我的第一本书，我真应当为它写一本比它还厚的书，它值得我用崇敬的心灵去赞颂。
It should also be turned to talk about my first book, I should write a book for it than it is thick book, it is worth my humble soul tribute to.
再回来说说而已我在意的细节：刺绣的牛仔裤一定会在你的衣橱中脱颖而出。
And again, coming back to my favourite - details. Embroidery detailing makes the jeans eye catchy and for sure gives it more style points compare to the other peers in your closet.
是的，不管是美国高中生还是中国高中生都曾提出过很多类似的问题。下面我就来说说如何解决它。
Yes, we have run into the two problems you ask about—many, many, times from both Chinese and American high school students.
好，我想在剩下的时间里，天啊，时间不多了，我们最好来说说什么是语言，我们已经谈论过这个问题。
All right. So I suppose in the time remaining and, alas, there isn't a lot of it we'd better ask what "language" is. We've talked about it.
我举个例来说说我在中国工作的体验吧，在这个有着10栋建筑的校园内，有许多双语标牌，但大部分都是滑稽的中式英语。
Let me give you one example on how my work in China tasted. There were MANY bilingual signs on the ten-building campus and most of them were ridiculous Chinglish.
我举个例来说说我在中国工作的体验吧，在这个有着10栋建筑的校园内，有许多双语标牌，但大部分都是滑稽的中式英语。
Let me give you one example on how my work in China tasted. There were MANY bilingual signs in the ten-building campus and most of them were ridiculous Chinglish.
但我们还是来说说爆炸这件事本身，我是说，我们真的不清楚到底发生了什么，给我们描述一下事情的发生地吧。
But when it comes to the explosion itself, I mean, we really don't know what happened as you said. But please describe the district where it happened.
他说：“我尤其是在公众场合不在乎多说说那些对我来说最重要的事情。”
He said, "I do not care to speak much-especially in public-about the things that mean most to me."
他说：“我尤其是在公众场合不在乎多说说那些对我来说最重要的事情。”
He said, "I do not care to speak much-especially in public-about the things that mean most to me."
应用推荐