伯恩斯坦说：“我还不能说我有钱，但我正在为之努力。”
"I cannot say I have money yet, but I'm working on it," says Bernstein.
如果我有钱，所以有钱是去酒吧的充分条件。
If I have money, so having money would be sufficient for you to be in the pub.
我有钱了，但我不再快乐了。
幸好我有钱，能自己买单。
Fortunately, I've got money, so I'm paying the bills myself.
我有钱，那样我还能更聪明。那么第三种呢？
I have the money. And I'd be a lot smarter too. But what about the third?
而且，我不认为因为我有钱，就可以随意地挥霍。
And I don't think I should waste money just because I have much of it.
我觉得人活着一定要天天开心，我有钱没钱并不重要。
I feel that one must live happily, and that whether I am rich or not does not matter.
例如，我想买一瓶牛奶佐燕麦片吃，而商店开门，我可以过去，我有钱。
For example, say I want to go and buy a pint of milk for my cereal, and the shop is open, and I can get there, and I have money.
就算是我有钱，我也宁可把我所有的一切都烧了，连灰都不会给他们。
Even if I had the money I would rather burn everything I owned, and I wouldn't even give them the ashes.
诚然，如果我有钱送泰丽莎去国际学校上学，恐怕就不会选择这种耗时的教育方式。
To be sure, if I had the money to pay for Teresa to attend an international school, I probably would not have opted for such a time-consuming method.
事实上，如果我有钱，我可能会买它，因为我不是很喜欢我看过的其它车。
In fact if I had money I'd probably buy it as I'm not very fond of some of the other new cars I've seen.
富人想的是“我有钱”，而不是想要钱——他的意识是“我已经拥有金钱了”。
A rich person is holding in mind "I have money." He does not want it — his consciousness is "I have it."
不过她告诉我有钱随时可以付押金，让我填了一张卡，然后说我想借多少书都行。
She told me I could pay the deposit any time I had the money and made me out a car and said I could take as many book as I wished.
您对我说，我有钱。如果不够的话，我还可以再找一些来。您就告诉我要多少钱吧。
Listen, I have the money to pay for it. If it isn't enough, I can try and get some more. Just tell me how much it costs.
克里斯：是的。现在，我有钱，有漂亮的房子和车。但是，我根本就没有时间享受这一切。
Chris: Right. Now, I have money, a nice apartment and a car. BUT I don't any time to enjoy it all.
现在我有钱了，可以来这里学习了，我崇拜少林寺很久了，也等了很久了，今天我终于见到它了。
I've admired [the monastery] for a long time. I've been waiting so long and today I finally get to see it.
斯佳丽：我会来看你上绞架的。我唯一的担心是他们不能及时把你绞死，让我有钱给塔拉缴税。
Scarlett: I'll come to your hanging. The only thing I'm afraid of is they won't hang you in time to pay the taxes on Tara.
杰克：我爸爸没有时间陪我，他说要忙着赚钱，如果我有钱了，就买我爸爸的一天，让他陪我玩。
Jack: my father did not have time to accompany me, because to be busy making money, if I have money, buy my father's day, let him play with me.
不是说我有钱，而是我做事都是清醒理智的，因为我的需要真的很少，我没有被排挤出去的恐惧。
Not that I have money; but I would do anything reasonable, sane, because my needs are very few, and I have no fear of being crushed out.
我从来不曾有过钱，也没有找钱的习惯，因此我也从来不缺钱，但是，要是我有钱的话，世界上就不会再有穷苦人！
Having never had any money, I never acquired the habit of it, and the result is that I have never lacked it; but, if I had been rich, there would have been no more poor people!
如果是雨季，我愿与你通行，如果有彩虹，我愿与你共欣赏，如果我有钱，我愿买下所有的玫瑰，将我的心奉献给（）！
If it is the rainy season, I would like to pass with you, if there are rainbow, I would like to enjoy with you were, if I have money, I would like to buy all of roses, will dedicate my heart to you!
汤姆看到了他机会，说：“喂，哈克，有钱也阻止不了我当强盗。”
Tom saw his opportunity, "Lookyhere, Huck, being rich ain't going to keep me back from turning robber."
不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
我当时很穷，没有钱买食物。
我当时很穷，没有钱买食物。
应用推荐