男孩，你看着她的时间有点短因为我是属于你的。
And boy, you were looking at her a little too short for me to be yours.
高兴起来吧，继续做我真诚的挚爱、我惟一的珍爱、我的一切吧，我是属于你的。上天一定会让我们如愿以偿。
Cheer up, remain my true, my only treasure, my all as I am yours. The gods must send us the rest, what for us must and shall be.
他的母亲，依旧是如此的睿智，让他坐下来，然后说道：“等一下，我的儿子，你应该还记得，那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son." You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
亲爱的，想到你是属于我的，我禁不住喜极而泣，但又时常惶恐，不知自己是否配得上你。
My dear one, then, I have wept for joy to think that you are mine, and often wonder if I deserve you.
但我是开玩笑的！在我写本专栏短短的日子里，你的来信肯定属于最可爱的信笺之一。
But I kid! Your letter has to be one of the loveliest that I've received in my short time writing this column.
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers. It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
我的愿望是帮助你找到一个属于你自己的方式，来更好地表达旅行对你的意义，以及拍摄出最好的照片。
My hope is they help guide you to find your own means to better expressing what your travels have meant to you and present that in the best light possible.
神学家显得有些窘迫：“我生前研习的是高贵的知识，但是你问的问题属于世俗知识范畴。 不过，还好我从学天文学的朋友那儿学了很多，足够来回答你的问题。
"Oh, " said the theologian, somewhat disconcerted, "my province was Sacred Knowledge, but the question that you are asking belongs to profane knowledge.
而是普通大学的本科生,像你们一样-,如果你属于这个群体，你不会说，”我不想帮他，因为这个人是黑人
They're done with the standard university undergraduates like you and these-- and if you were in this group you wouldn't say, "Oh. I didn't want to help because the person's black."
如果你希望得到证明，为什么你是属于葛来分多的，那么我建议你再仔细看看这把剑。
If you want proof why you belong in Gryffindor, then I suggest you look more closely at this.
本来我想和你拥有一段属于我们的浪漫时光，我永远是爱你的，可是你无法理解我我有多爱你！永远也无法体会！
I want to and you have a romantic time belongs to us, I will always love you, but you don't understand how much I loved you! Never realize!
我已经说了这么多，你还猜不到？你还要问？我真想知道你的智商是属于什么年纪的。
I have said so much. can't you guess it? Do you still need to ask? I really wanna know the age of your IQ.
卡弗：早上好，邦德先生。我是艾里奥特卡弗。我认为你有两件属于我的东西。
Elliot Carver:Good Morning, Mr. Bond. Elliot Carver. I believe you have two things that belong to me!
我知道你是我的上帝，却远立在一边——我不知道你是属于我的，就走近你。
I know thee as my God and stand apart — I do not know thee as my own and come closer.
行，只要离开你的新目标，世界是属于我仍然在我的范围。
OK, just leave for your new destination; the world that belongs to me is still within my reach.
请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。经典爱情语录。
Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.
告诉我你是我的朋友，我将永远属于你，直到时间的尽头！
Tell me you are my friend, I'll be yours through all the years, till the end of time!
邓布利多说，“我希望你将来能理解这些东西对他的意义，哈利。但你必须承认，至少不难想象他认为挂坠盒理所当然是属于他的。”
I hope you will understand in due course exactly what those objects meant to him, Harry, but you must admit that it is not difficult to imagine that he saw the locket, at least, as rightfully his.
是的，而我在其中不断地提醒自己：我是用自己的脚步在跑、不要试著去跟随别人的步伐，这是属于你自己的旅程、不是别人的。
Yeah. And I really focused on reminding myself I was running my race and not trying to keep pace with somebody. It's about your journey it's not about everybody else's journey.
我这辈子属于你是遗憾的，但是你却没有意识到。
It is a pity that I belong to you in this life time, but you never realized it.
全部按照所说的那么做，你是我不能放手的属于我的那部分。
And after all thats been said and done, You're just the part of me I can't let go.
我想请你悄悄地留在我的心里，所以，至少有这样一个“你”是属于我一个人。
I want you to stay quietly in my heart, so that at least such a "you" belongs to me alone.
告诉你我是你的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。
Tell you I am yours. I'll be yours through all the years, till the end of time.
是的，真奇怪，虽然这块房基地是属于我的，但是，我多年不在这里了。告诉我，你还住在国外吗？
'Yes, it's strange. I haven't been here for years, although the land belongs to me. But tell me, you still live abroad?'
请告诉我你是我的，岁岁年年，我永远都属于你。
Tell me you're mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.
我们一起走过了一年多，当中有过快乐，有过悲伤，或许在一起你并不曾有过开心，但是你是我这一生中唯一所爱的，我希望没有任何一个人能夺走属于我的东西！
We traversed together for over a year, there have been happy and sad too, perhaps together you do not have too happy, But you are my life, the only love, I hope that no one can claim it is my things!
我们一起走过了一年多，当中有过快乐，有过悲伤，或许在一起你并不曾有过开心，但是你是我这一生中唯一所爱的，我希望没有任何一个人能夺走属于我的东西！
We traversed together for over a year, there have been happy and sad too, perhaps together you do not have too happy, But you are my life, the only love, I hope that no one can claim it is my things!
应用推荐