阿德：我是啊。我只关心找工作的事。但从政的人净吵些统独问题。那跟我又没关系。
Aduh: I have. I only care about finding a job. But politicians just argue about independence or unification. That has nothing to do with me.
“是啊，”他轻声说道，声音轻得我几乎听不到他的回答。
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
要是它发现了我是谁，它会多么吃惊啊！
“是啊，我看到了。”他颇狡黠地回答道。
"Aye, that I did," he answered with a shrewdly significant air.
“是啊，我是那么想的。”玛莎答道，一边兴致勃勃地擦着炉栅。
"Aye, that I do," answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
我是多么的失望啊！
我是多么喜欢反复研读他的发明啊！
我是多么想在电影院里看场电影啊，可是我不能。
我是多么怀念那些我们在屋后的树林里玩耍的日子啊，那时我们在那里挖蚯蚓，追逐鸟儿。
How much I have missed the days when we played in the woods behind our houses, where we dug up some worms, chasing the birds.
“是啊！”我说，我很高兴我的旧名字能得到了新的宣告。
"Yeah," I said, taking pleasure in the new announcement of my old name.
当我爸爸答应给我买苹果平板的时候，我是多么的兴奋啊！
When my father promised to buy me an ipad, how excited I was!
“是啊，有道理，”我评论道，同时对着我的女儿们强颜欢笑。
"Yes, that's a good point," I commented, forcing a half smile at my girls.
噢，是啊，谢谢你提醒我。
你已经见过她了，是啊，我知道的！但现在你要用另一副目光来见她。
Thou hast seen her - yes, I know it! - but thou wilt see her now with other eyes.
是啊，我有了一个换工作的机会但是我不知道该怎么办。
Yeah, I get a chance to have another job but I don't know what to do.
利亚说：“我有福啊，众女子都要称我是有福的！”于是给他起名叫亚设。
Then Leah said, "How happy I am! The women will call me happy." So she named him Asher.
是啊，我的好古费拉克先生。
在我很小的时候，我不知是怎么的，我觉得注定——是啊，注定！——会成为作家。
When I was very little, I somehow knew that I was doomed-yes, doomed! -to become a writer.
“是啊，我是恨他！”海丝特又重复了一句，口气更狠了。
"Yes, I hate him!" repeated Hester, more bitterly than before.
是啊，是啊，我就是查理斯·阿罗比。当我写这本书的时候，已经六十多岁了。
Yes, yes, I am Charles Arrowby and, as I write this, I am, shall we say, over sixty years of age.
“是啊，我并不喜欢。”艾博说。
“是啊，我并不喜欢。”艾博说。
“是啊，我并不喜欢。”艾博说。
应用推荐