因为我非常喜爱鲜花，我是一个女孩追求浪漫。
It is because I like flowers very much and I'm a girl going after romantic.
我没有上过学家庭负担不起，更重要的是，因为我是一个女孩。
I wasn't sent to school because my family couldn't afford it, and what's more, because I was a girl.
我很生气，虽然我是一个女孩，但是我可以做许多男孩做的事情。
I was very angry, though I was a girl, I could do many things as the boys did.
在我很小的时候，我想做一些像男孩做的事情，然后大人们告诉我，我不会成功，因为我是一个女孩，我应该做女孩的事情。
When I was very small, I wanted to do some things as the boys did, then the elder told me that I wouldn't succeed, because I was a girl, I should do the girl things.
“其中最触动我的活动之一是黑人妇女和黑人女孩所遭受的国家暴力。”查西说道，描述了人们在一个房间内写下暴力下的遇害者名字的场景。
"One of the sessions that moved me the most was state violence on black women and black girls," says Chasin, explaining that in one room, people wrote down the names of those killed because of it.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
我的好朋友韩梅梅是一个很勤奋的女孩。
我是一个来自中国的女孩，我活泼且待人友好。
我是第16位应聘者，第12位是一个相貌普通的矮个子女孩。
I was the 16th interviewer and the twelfth was a short ordinary-looking girl.
我的小妹妹是一个好奇的女孩，她总是问我各种奇怪的问题。
My little sister is a curious girl and she always asks me different kinds of strange questions.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
安妮继续说道，“我有两个想象中的朋友。在托马斯夫人家，我曾经想象我反射在镜子里时是另一个叫凯蒂·莫里斯小女孩。
Anne continued, "I had two imaginary friends. At Mrs. Thomas'house, I used to imagine my reflection in the mirror was another little girl, Katie Maurice."
当我是一个青少年的时候，我在运动、和朋友出去玩以及试图给女孩留下深刻印象中寻找意义。
When I was a teenager, I found meaning in playing sports, hanging out with my friends and trying to impress girls.
当超声波揭示她怀了一个女孩时，“我是绝对震惊，”她说。
When an ultrasound revealed she was carrying a girl, "I was absolutely shocked," she said.
“难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？”我生气地嚷着说。
Dont you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!? I hollered.
有一次我和一个女孩第一次约会，竟不知道那天是情人节。
I once took a girl out on a first date not realizing it happened to be Valentine's Day.
有一次我和一个女孩第一次约会，竟不知道那天是情人节。
The Things You Do When You're DatingI once took a girl out on a first date not realizing it happened to be Valentine's Day.
在我是一个小女孩时，我就梦想住在一个鹅卵石街道旁边的带露台的房子里，因为在货车和大蓬车里，你永远无法得到安宁。
When I was a little girl I dreamed of living in a terraced house on a cobbled street, because in wagons and caravans you never get any peace.
作为一个白人女孩，我从小接触到的是各种“白人理念”，所以连我自己都会为我这个信条感到惊讶——特别是我曾经是那么讨厌这种音乐。
And being a white girl born and raised in the whitest conditions, it surprises me that I've come to this belief - especially since I used to hate this music.
菲比，让我怎没说呢，是一个很古怪但是却很酷、善良和大方的女孩子。
Phoebe, how could I put it, was a very weird yet cool, kind and generous lady.
我的第一位顾客是一个女孩，那是一段美妙的经历，为此我挣到第一个250刚果法郎。
My first customer was a girl. It was a wonderful feeling to earn my first 250 Congolese francs myself.
我一直秉持的一个理念是，只有各领域最好的人士才有资格为女孩们提供服务。
I always had this philosophy that only the best is good enough for those who serve girls.
我开始哭泣，我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊！我像发怒的小兽一样尖叫，想要抓破镜中的那张脸。
Such a sad, ugly girl! I made noises like an angry animal, trying to scratch out th face in the mirror.
还令我钦佩的是，他不把我当作一个喜欢粉红色丝带和芭比娃娃的女孩来对待，而是把我当作一个完整的人。
Something else I admired was that he didn't treat me like a girl who only related to pink ribbons and Barbies.He treated me like a person.
还令我钦佩的是，他不把我当作一个喜欢粉红色丝带和芭比娃娃的女孩来对待，而是把我当作一个完整的人。
Something else I admired was that he didn't treat me like a girl who only related to pink ribbons and Barbies.He treated me like a person.
应用推荐