我早就说过，你这些街头智慧弥补了你在学术知识上的欠缺。
I've long said, what you lack in academic knowledge you make up for in street smarts.
我早就说了，我是自我发泄似的做秀，大家这么“支持”干嘛！
She does so much housework that no one thinks she's beautiful.
我早就说过了。姚33岁的时候肯定跳不起来了。但是你最后一次看见姚双脚离地是什么时候?。
That's what I have been saying. A 33 years old Yao might not be able to jump anymore. But when was the last time you saw both of Yao's feet leave the floor at the same time anyway?
我有一双万能的手，样样事情都会作你可以说人类进化开始于第一只勇敢的猴子从树上下来。 但科学家早就说过，制造工具，才是让人类真正有别于其他动物的关键。
You could say human evolution started when the first brave ape came down from the trees.
这一点我可能早就说过了，但是它需要反复强调。
You've heard me say that, but it's a good idea to emphasize the point.
我老早就说过，他们将会面临跟佛罗伦萨相同的命运。
I have been saying that for a long time: they are about to face the same fate as Fiorentina.
今天，我到家以后发现钥匙忘带了。我老妈一早就说了她要明早才回来。
Today, I got home and realized that I didn't have my keys and my mum had said she wasn't going to be home till the next morning.
今天，我到家以后发现钥匙忘带了。我老妈一早就说了她要明早才回来。
Today, I got home and realized that I didn't have my keys and my mum had said she wasn't going to be home till the next morning.
应用推荐