我无法理解正在发生的事情。
作为一个孩子，我无法理解他。
我无法理解他为什么一直行为乖僻。
我无法理解他这种在数学上的无能。
I can't understand his inability in figuring out the math problems.
因此我无法理解有人认为微软是在对开源做贡献。
And therefore I cannot understand why anybody would think that Microsoft is doing the open source community any favors.
我无法理解课程，我的作业分数很低。
I had trouble understanding my lecturers and my assignments kept coming back with poor scores.
我无法理解如此抽象的观念。
我无法理解他怎么能把这么多的事做得那么好。
It passes my understanding how he can do so many things so well.
我无法理解，只是隐隐觉得未来要靠我去开拓。
I can not understand, but a gut feeling that the future depends on me to open up.
他只是看着我，眼里涌动着我无法理解的情绪。
He just looked at me, eyes full of some emotion I couldn't comprehend.
我遇到以下的定义一个抽象数据类型的，我无法理解。
I came across the following definition of an 'Abstract Data Type' which I am unable to comprehend.
他们之间有一种我无法理解的隔阂，我似乎无法修补这种关系。
There was a disconnect that I couldn’t understand, and nothing I tried seemed to fix it.
这让我无法理解，因为我没有做过任何违反用户条款的事情。
This makes me confused, because I've never done anything against the terms, nor do I know any other users on your website.
然后我读了一本书，但是它对我来说太深奥了，我无法理解！
Then I read a book, but they were too difficult for me. So I couldn't get it!
例如，当听力测试，我无法理解一个句子，更不用说一段中等水平。
For example, when tested for listening comprehension, I couldn't understand a single sentence, let alone a passage of medium level.
我无法理解，一个女人怎么能够不稍微打扮一下就出门哪怕是出于礼貌。
I dont understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little if only out of politeness.
整个晚上我都在安慰她，第二天她带着我无法理解的焦躁不安催我动身。
I spent the night trying to reassure her, and she sent me off the next morning displaying a distinct uneasiness which I could not fathom.
我无法理解为什么再大一些的时候我也从不开玩笑或是排斥说一些不好的话。
I didn't understand why as I grew older I never really got jokes or why I was ostracised for saying the wrong thing.
我无法理解，一个女人怎么能够不稍微打扮一下就出门——哪怕是出于礼貌。
I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little -if only out of politeness.
倒霉的是我有时会遇到一些我无法理解的表单，因此在用户需要的时候提供帮助是非常必要的。
Heck, sometimes I come across forms that I don't understand. Therefore, it is essential to provide users with online help whenever needed.
为了在农村没有保障的生活，人们为什么愿意忍受每天四个小时的行程，这是我无法理解的。
Why people are prepared to tolerate a four-hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.
在读他们关于伽罗瓦及阶群理论之前，我无法理解自己的这种不满足，既无法掌握也无以言表。
I was not able to bring my un-ease into focus, to get hold of it, find words for it, until I had finished their book on Galois and the Theory of Groups.
头儿和头儿(他和弗格森)-我无法理解你们为什么这么说，不管怎样，这对我来说都无关紧要。
The head to head (between him and Ferguson) - I haven't got a clue what it is and it doesn't really matter to me anyway.
我无法理解你怎么还可以和别人说话，你怎么还可以笑…起来，我无法理解你怎么还可以和我们玩。
I couldn't understand how you could talk to people again, how you could laugh... again. I couldn't understand how you could play with us.
我无法理解你怎么可以呆在这个平静的小山村，无所事事地活着，之前你过的生活是多么的惊险刺激。
I do not understand how you can vegetate in this quiet village after the adventurous life you have led.
我无法理解你怎么可以呆在这个平静的小山村，无所事事地活着，之前你过的生活是多么的惊险刺激。
I do not understand how you can vegetate in this quiet village after the adventurous life you have led.
应用推荐