我撞到地上,弹了回来。
然后我撞到了什么。
如果你奇怪我黑眼圈哪来的,我撞到门了。
If you're wonderingswheresI got this shiner , I ransintosa door.
在我撞到其他数据库,我想测试本地和确保它执行的预期。
Before I hit other databases, I want to test it locally and make sure that it performs as expected.
我撞到墙上的力道非常大,等我落地的时候,我的肺被震破了。
I hit the wall so hard that when I landed, my lungs collapsed.
刚好在我回到客厅时我撞到了艾米莉,她也伸开手在玩这个游戏。
It's right about then that I'm back in the living room and I bump up against Emily, whose arms have also been out in this game we're playing.
作为日常生活中去,我尽我最大的努力戒掉所有的负面的事情我撞到。
As the daily life goes, I try my best to get rid of all the negative things I bump into.
贝丝:直到几天前某晚我撞到前男友之前,我一直是一个非常单纯,非常快乐得纽约人。
Beth: a few days ago I was a very simple, very happy New Yorker, until one night I run into my Ex.
虽然我善于游泳,但这浪潮的力量是如此强烈,迫使我撞到了岩石上,这让我失 去了知觉。
Though I swam well but the waves were so strong that I was dashed against a rock with such force that it left me senseless.
我的意思是说,在我撞到地板的时候,可能早已撞死了,但唯一我做的是,多少用我的侧身地。
I mean I could've killed myself when I hit the floor, but all I did was sort of land on my side.
我的赛车几乎失控,但不幸的是我撞到了他。对于他们来说很悲哀,因为他们并非可以经常的取得积分。”莱科宁说。
I nearly lost the car but unfortunately I hit him - and it is sad for them because they are not very often in the position to finish in the points.
我遛狗的时候头撞到了树上。
我只要在树桩旁等着,捡撞到树上的兔子就行了。
All I have to do is wait by the tree stump and pick up the rabbit that runs into it.
“你没长眼睛吗?”你没看见你撞到谁了吗?我是百万富翁彼得!”彼得生气地说。
"Don't you have eyes? Don't you see who you hit! I'm millionaire Peter!" Peter said angrily.
虽然我是盲人,但我提着灯笼,不仅是为别人照亮,而且让别人看到我,这样他们就不会撞到我了。
Although I'm blind, I carry the lantern, not only light for others, but let others see me, so they won't knock me.
你会惊讶于我的一个吻的止痛速度,我一岁的的儿子撞到了脑袋,我亲了他一下,他立马就不哭了。
(It's amazing how quickly my one-year-old son stops crying after I kiss the spot where he's bumped his head).
我说了一句十分反感的话,推开他走到院子里,由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我担心极了,害怕他们被高速的车流撞到,心想为什么我幸福的婚姻生活就要到头了,而却只是因为一条小狗。
I feared they'd both be hit by oncoming traffic, and imagined my happily married life about to end, all because of a little dog.
在出口附近时我一转身,就看到整栋建筑完全向另一边倾斜,几乎要撞到另一个建筑物了——这次地震太厉害了!
When I turned around at the exit, the whole building was leaning sideways - it was shaking so hard that it almost hit the next building.
我的一些同事突然遭遇过乱流,手推车或者餐饮设备四处乱飞,撞到机组人员。
Some of my colleagues have had sudden turbulence, causing trolleys or catering equipment to fly around and hit cabin crew.
我猛踩刹车,但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西,那声音真是恐怖。
I slammed on my brakes. But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
我猛踩刹车,但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西,那声音真是恐怖。
I slammed on my brakes.But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
刚才我差点撞到了罗密欧和朱丽叶。
单面倾斜的屋顶从7英尺下降到5英尺的时候,我头上6英尺宽3英寸高的帽子不停地撞到橡木椽子。
Since the shed roof sloped from 7 feet down to 5 feet, I kept bumping the 6-foot 3-inch high crown of my head on the oak rafters.
我前面那辆车撞到一棵树上,超速的那辆车打了几个转,撞上了前方的另一棵树。
The car in front of me rammed into a tree, and the speeding car spun around it and crashed into another tree somewhere ahead.
我前面那辆车撞到一棵树上,超速的那辆车打了几个转,撞上了前方的另一棵树。
The car in front of me rammed into a tree, and the speeding car spun around it and crashed into another tree somewhere ahead.
应用推荐