每场训练我都要拼尽全力，他暗下决心，等升到高年级说不定就能上场了。
He was determined to try his best at every practice, perhaps he'd get to play when he became a senior.
我有一种强烈的感觉，即使微软在过去几年内拼尽全力想维护自己的垄断地位，这个世界已经把它抛在身后。
Yet in technology, 27 years is a lifetime, and there is a powerful sense that while it has spent enormous effort over the years protecting its monopoly, the world has passed it by.
这是一场纯粹的毅力之争，我要拼尽全力，直到最后一刻。
I'd like to work it out so that at the end, it's a pure guts race.
我将拼尽全力为你们战斗，永远永远不让你们失望。
I will fight for you with every breath in mybody – and I will never, ever let you down.
在过去的15年里，我一直都在拼尽全力，但很遗憾，一个球员不可能总是保持最佳的状态。
Over the last fifteen years I have always given my all, unfortunately one's performance isn't always at the top.
但这次，我会拼尽全力努力去争取，争取我想要完成的“任务”。
But this time, I will fight to exert all efforts to fight for what I wanted to complete the "mission."
但这次，我会拼尽全力努力去争取，争取我想要完成的“任务”。
But this time, I will fight to exert all efforts to fight for what I wanted to complete the "mission."
应用推荐