当变得越来越干旱时，我所追求的农业类型的确是为了让人们能够生存下去。
The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry.
在你的眼中我看到了我所追求的梦想的痕迹。
And in your eyes I see the missing pieces I'm searching for.
我所追求的品位生活，那更像是一种生活态度！
I am looking for the grade of the life, it is more like a kind of attitude to life!
如果这是我所追求的，即使要我付出生命也绝不后悔。
If that is what Ipursued, I will never regret even if it might cost my life.
疱丁放下刀答道：“我所追求的是道，并非单纯的技术。”
Cook Ding lay down his knife and replied, "What I pursue is Tao, not only the skill."
所以，我选择了我所追求的，追求了我所选择的——入学生会。
So, I chose my pursuit, the pursuit of my choice — students into.
这就是我所追求的，尽管这对于凡人几近奢求，至少，我找到了。
This is what I sought, and though it might seem to good for human life, this is what—at last—I have found.
那么我呢，如果人生可以选择，我所追求又是什么呢？35作文网。
Well, I do, if the option life, I pursued what else is it? 35 Writing Network.
这就是我所追求的爱情，虽然它似乎美得不像人生，但我也最终也找到了。
This is what I sought, and though it might seem to good for human life, this is what –at last –I have found.
虽然它对于一般的人类生活太过美好，但这就是我所追求的，也追求到了。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what -- at last -- I have found.
这就是我所追求的，尽管人的生活似乎还不配享有它，但是我最终找到了。
This is what I sought, and though it might seem to good for human life, this is what - at last - I have found.
这就是我所追求的，也是我最终发现的，尽管它似乎对人类生活来说太过于完美了。
This is what I soughed, and though it might seem too good for human life, this is what - at last - I have found.
这就是我所追求的，尽管对于凡人来说，这好像是一种奢望，但最终我找到了它。
This is what I looked for, and though it might seem too good for human life, this is what -at last -i have found.
我电台里听到一首歌：我爱上让我奋不顾身一个人、我以为这就是我所追求的世界！
I fell in love with a man I rushed, I think this is my pursuit of the world!
这些我花钱买的东西，在许多方面是我所追求目标的总和，而那些都不是好的故事题材。
By that I mean the stuff I spent money on was, in many ways, the sum of my ambitions. And those ambitions weren't the stuff of good stories.
这就是我所追求的，虽然这似乎太为人类生活的好， 这就是 --我终于找到了。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what at last I have found.
此外，金融市场的拓展要求可信的量化计算以及风险最低化，我觉得这是我所追求的职业。
In addition, the expansion of financial markets, the credibility of the quantitative calculation of the requirements, as well as the lowest risk, and I think this is the pursuit of my career.
这就是我所追求的，尽管这种生活像是人类的奢望。但最终，但这就是我最终所寻找到了的。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what — at last — I have found.
我所追求的图片效果是在获得出色的高光和阴影效果的同时，在图面的暗部和细部都仍然保存细节。
What I am looking for are nice highlights and shadows while still maintaining the detail in the really dark and light areas of the image.
这就是我所追求的东西，虽然这似乎对于人类的生命来说过于完美，但这确实是我最终发现的东西。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what — at last — I have found. With equal passion I have sought knowledge.
我所追求的，是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话，给他们一本教材，一种阐述或是介绍。
What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.
我所要做的，是努力地向上，到过那个远方，我才会知道，我所追求的是什么，我所要做的是什么，从而知道理想的方向。
All I have to do is hard up, to the distant place, I will know that what I am looking for, what I have to do is, to know the direction of the ideal.
但是如果你看到我所看到的你的感觉和我的感觉，如果你要追求我所追求的那我请你站在我身边，一年后的今天在议会大门。
But if you see what I see if you feel as I feel, and if you would seek as I seek then I ask you to stand beside me, one year from tonight outside the gates of Parliament.
我愿让这段话成为我的座右铭，用爱陪伴孩子们成长，用爱带给学生灿烂的生命阳光，用爱提升自己的生命价值，这就是我所追求的。
I hope these words always stay in my heart and use love to accompany them grow up, use love to bring them bright sunshine, use love to improve my life value, that is what I want to do.
当所有这一切进行的时候，我并没有离开我平行生活中的另一个轨道，那个我来到华盛顿所追求的生活轨道。
While all this was going on, I stayed on the other track of my parallel lives, the one I came to Washington to pursue.
我不想扫大家的兴，但是统计显示很少有人通过这种这种方法真正实现了自己所追求梦想。
I hate to be a wet blanket here but statistics show that this practical approach rarely leads back to your passionate pursuit.
我不想扫大家的兴，但是统计显示很少有人通过这种这种方法真正实现了自己所追求梦想。
I hate to be a wet blanket here but statistics show that this practical approach rarely leads back to your passionate pursuit.
应用推荐