我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我感觉像在做梦。
我感觉自己成为了更好的母亲、妻子和自己。
我昨晚熬夜完成了我的报告，现在我感觉很累。
I stayed up late to finish my report last night and I feel tired now.
她转学了，所以我没法告诉她我感觉有多糟糕。
实际上，我在整个飞行过程中都睡着了，我感觉好多了。
I slept through the whole flight actually and I feel much better.
在整个铁人三项比赛中，我感觉很好，也很自豪，因为我正给予卢克一些东西。
I feel good and proud during the whole triathlon, for I'm giving something to Luke.
也许这听起来很奇怪，但这有助于我在晚上做作业，因为游泳后我感觉很精力充沛。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
我感觉自己是一条受惊的小狗，因为有那么多人挤在一个房间里。
I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
我感觉再待久一点我就会发疯。
站在这里让我感觉直起鸡皮疙瘩。
我感觉不到风。
我喜欢打羽毛球。当我拿着球拍跑动时，我感觉无忧无虑。
I enjoy playing badminton. When I'm running with a bat in my hand, I don't worry about anything.
我知道她不是有意的，但她总是抱怨她没有家，这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
那时我感觉糟透了。
与上次相比，我感觉更自信了。
笑声让我感觉很好，而不只是很傻。
她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
“周围没有孩子一起玩耍。”艾米说。“我感觉无事可做。”
"There aren't any kids around to play with," said Amy."I have nothing to do."
当我把这些问题告诉了我的好朋友后，我感觉好多了。
I felt much better after I told the problems to my close friend.
在回家的路上，我遇到了一个女孩，她拿着我刚才扔掉的钱包，我感觉更糟了。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
那时候我的体型就比父亲的大了，所以我穿上背心时，我感觉好像不能呼吸了！
At that time, I was getting to have a larger size than my father, so when I put on the vest, I felt as if I wasn't able to breathe!
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
应用推荐