能回到我自己的国家参加启动产科瘘手册，我感到非常激动和荣幸。
I am thrilled and honored to be back in my native country to take part in the launch of the Obstetric Fistula Manual.
在娱乐领域我们有很多机会，对于能够完成的任务，我感到非常激动。
We have tremendous opportunities in the entertainment space overall, and I’m excited about what we can accomplish.
但是我知道，这是正确的决定，我必须说，对于开始人生中充满机遇的新篇章，我感到非常激动。
But I know it is the right decision and, I must say, I am excited about beginning a new chapter of life with new opportunities.
声明发表演之后，我感到非常激动和开心，也许更多的是如释重负，尤其是听到切尔西俏皮地说：“演讲说得不错，州长。”
When it was over, I felt elated and excited, but maybe relieved more than anything else, especially after Chelsea wisecracked , Nice speech, Governor.
她在某个采访中说：“我是‘顶级厨师’系列的超级粉丝，能够把一些了不起的烹饪人才聚焦在我的家乡，我感到非常激动。”
"I am a big fan of the Top Chef series and thrilled to help spotlight some of the amazing culinary talent right here in my hometown," she said in a release.
“对于云技术与新设备帮助我们进行合作计划的巨大作用，我感到非常激动，”盖茨表示，云储存仍然“需要更大的储存空间。”
"I am excited about how the cloud and new devices can help us communicate and collaborate, " Gates said, adding that cloud storage still "needs be a lot richer.
琼斯在一次新闻发布会上表示：“我在录制这首歌曲时与词作家赛思相处十分愉快。”获悉歌曲获得奥斯卡提名时，我感到非常激动。
I had such a great time recording this song with Seth and was thrilled to find out that it was nominated for an Oscar, "Jones said in a release."
能够再次回到中国，我感到非常激动。这将是我第四次来到这个伟大的国家，这一次我将参加2008北京夏季奥运会的周末庆祝活动开幕式。
It will be thrilling for me to return to China, my fourth visit to this great country, and participate in the Opening Week-End Festivities of the Beijing Summer Olympic Games of 2008.
另外，让我感到高兴的是，我所工作的这一领域，已经被证明是非常令人激动的工作。
I also feel happy that I've been working in an area that turned out to be very exciting.
我很少像这样激动得说不出话来，但我感到非常荣幸。
Rarely am I left speechless, but I feel honored, "Lopez told People of their accolade."
我内心又一次感到非常激动，我为这地球上速度最快的物种之一——美国游隼而激动不已。
Again I felt a thrill for one of earth's fastest creatures: the American peregrine falcon.
妈妈非常激动，我感到她的背在颤抖。就在那一时刻，我第一次明白妈妈也有弱点。
In that moment, feeling Mother's back racked with emotion, I understood for the first time her vulnerability.
越来越多的女性逐渐意识到成为一个商业领导者是激动人心和充满挑战的，对此我感到非常高兴。
I'm particularly pleased that more women are discovering the excitement and challenge of being a business leader.
还有我。(掌声)，我感到非常的激动。我耳闻了你们做的那些伟大的事，这里面有在校的学。
And I am here. (Applause.) And I am thrilled to be here. I am just so excited. I've heard such great things about what.
听到他们的赞美，看到他们脸上灿烂的笑容，我真的感到非常高兴和激动。
Hearing their praises and seeing bright smiles on their faces, I really felt overjoyed and thrilled.
妈妈非常激动，我感到她的背在颤抖，就在那一刻，我第一次明白妈妈也有脆弱的一面。
At that moment, feeling mother's back racked with emotion, I understood for the first time her vulnerability.
罗纳尔多对教皇本尼狄克十六世拜访巴西感到非常高兴，他说：“教皇能来到我的祖国我非常激动，他的到访让我非常自豪。
Ronaldo expressed his joy about Pope Benedict XVI's visit to Brazil: 'I am really excited that the Pope is coming to my country. His visit fills me with pride.
我同样感到非常骄傲激动的看到一些新的、闪亮的面孔加入到我们的团队，这些新生力量的加入将帮助爱华创造更美好的明天。
I feel proud to look on the bright new faces that have joined our ranks, and who will help to create our future.
Batyrbekov对于比赛使用新版本感到非常期待，“对于标准模式的到来我感到到十分激动。”我期待欧洲和中国选手都能带来许多有趣的牌组。
I'm very excited about the standard mode and I expect a lot of interesting decks by the European and the Chinese players.
Batyrbekov对于比赛使用新版本感到非常期待，“对于标准模式的到来我感到到十分激动。”我期待欧洲和中国选手都能带来许多有趣的牌组。
I'm very excited about the standard mode and I expect a lot of interesting decks by the European and the Chinese players.
应用推荐