这封信使我感到震惊和不安。
他说：“好的，只有你想玩的时候再玩。”听到这个意外的回答，我感到震惊。
He said, "OK, only play if you want to," I was shocked by the unexpected answer.
利亚马萨雷斯说：“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像，真是无耻至极。”
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.
这个月的零售额使我感到震惊。
特雷西的闪电结婚让我感到震惊。
看到他们这样对待矿工，我感到震惊。
我感到震惊，因为我没有接到任何通知。
I felt shocked because I had received no notification of China being invited to this meeting.
这坏消息使我感到震惊。
我感到震惊的居高临下的态度，我见过一些。
另一件使我感到震惊的事是关于去年南加州大火地图的帖子。
Another thing that struck me was a post I did about maps of the Southern California fires last October.
但让我感到震惊的是大厅墙上悬挂的两幅英汉双语的标语，。
What impresses me most is that there are two slogans on the hall walls, both bilingual in Chinese and English.
当我知道自己的艾滋病检验结果是阳性时，我感到震惊和困惑。
When my HIV test results returned positive, I was shocked and confused.
实际上，公司里一些人自吹自擂，作茧自缚的行为常使我感到震惊。
Virtually, I am constantly astonished by people in the company who were fooled by their own exaggerated statements.
我知道我要去的是一个以煤为主的国家，但我所看到的着实让我感到震惊。
I knew I was going to be in coal country, but I was shocked by what I saw.
我感到震惊，因为时尚应该意味着变革——我的意思是，我们应该走在最前面！
I find it astounding, because fashion is supposed to be about change - I mean, we're supposed to be at the cutting edge!
他的这种想法让我感到震惊，我以前从没有我会实施校园枪击案之类的念头。
It struck me that he had thought that there was a possibility I could have snapped but continued anyway.
我感到震惊的是一个缍所谓的权威竟然能够苛刻地批评成千上万成功而有价值的节目。
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful, worthwhile programs.
但是让我感到震惊的恰恰就是同样偏远的两个区域会被不同的大自然力量改造的大相径庭。
But it was striking to me how equally remote regions are hewn by different forces.
在最近前往该地区的游览过程中，让我感到震惊的是新修山路给这些江河带来了大量的泥沙。
During a recent excursion to this area, I was shocked to see the extent of new mountain roads contributing heavy loads of sediment to these rivers.
回顾上个上赛，单从纸面上看，开拓者最让我感到震惊，因为他们构成了对湖人领头羊位置最大的威胁。
Heading into last season, on paper, the Blazers struck me as the team posing the biggest threat to the Lakers' top dog status.
与2007年第一次简略参观场馆相比，此次新建筑物、新设施以及新增加收藏作品的数量使我感到震惊。
Having visited the venue briefly for the first time in 2007 I am struck by the number of new buildings, facilities and collections that have been added to the complex.
与2007年第一次简略参观场馆相比，此次新建筑物、新设施以及新增加收藏作品的数量使我感到震惊。
Having visited the venue briefly for the first time in 2007 I am struck by the number of new buildings, facilities and collections that have been added to the complex.
应用推荐