-
我感到头晕目眩,找不到方向。
I feel dizzy and disorientated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在较大的街区,我感到非常不安全。
In the larger neighbourhood, I felt very unsafe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他希望如果他使我感到愧疚,我就会收回自己的话。
He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看着这些标志,我感到既惊讶又悲伤。
Looking at the signs now I get a feeling of amazement, mixed with sadness.
youdao
-
你不喜欢它,我感到难以置信。
I find it absolutely astonishing that you didn't like it.
《牛津词典》
-
我承认他们的解释使我感到困惑。
I confess myself bewildered by their explanation.
《牛津词典》
-
她那矫揉造作的腔调使我感到难受。
Her genteel accent irritated me.
《牛津词典》
-
这封信使我感到震惊和不安。
The letter shocked and disturbed me.
《牛津词典》
-
使我感到好笑的是,他竟然打不开门。
To my amusement he couldn't get the door open.
《牛津词典》
-
总的来说,我感到失望。
Overall I was disappointed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
想到要骑自行车穿越乌干达,我感到有点惊恐不安。
It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到无法在那里过周六晚上,所以我决定继续赶路。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
回顾过去,我感到惊讶的是,这一切都那么轻易地安排好了。
Looking back, I am staggered how easily it was all arranged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的意思是,我感到有些受侮辱的是他们认为我收受贿赂才肯闭嘴。
I mean, I was a bit insulted that they thought I needed bribing to shut up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话,但还是没抽出时间打。
I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
《牛津词典》
-
我感到她的手摸着我的头发,手指玩弄着我脖子上的发髻,使发髻缠绕起来,并用力拉着。
I felt her hand in my hair, fingers toying with the locks at my neck, ravelling them up, tugging.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到时冷时热。
Sometimes I feel cold and sometimes hot.
youdao
-
我感到虚弱,突然摔倒在地。
I felt weak and suddenly fell to the ground.
youdao
-
我感到脖子一阵疼痛,开始大口喘气。
I felt a pain in my neck. I started to gasp for air.
youdao
-
他上的所有这些课都使我感到厌烦。
He bores me with all these lectures.
youdao
-
我感到世界变得冰冷,我还被大家嘲笑。
I felt that the world became cold and I was laughed at by everyone.
youdao
-
我女儿甜美的声音总是让我感到放松。
My daughter's sweet voice always makes me relaxed.
youdao
-
我不得不承认,经常搬家让我感到孤独。
I had to admit that moving so often made me feel lonely.
youdao
-
我妈妈尽其所能来让我感到快乐。
My mother did everything she could to help me feel happy.
youdao
-
我对他一无所知,我感到无能为力。
I knew nothing about him, and I felt totally helpless.
youdao
-
它让我感到放松。
It makes me feel relaxed.
youdao
-
这让我感到有点紧张。
This made me feel a little nervous.
youdao
-
他拦下我,我感到有点紧张。
He stopped me and I felt a little nervous.
youdao
-
他的评论使我感到奇怪。
His comment struck me as strange.
youdao
-
他的笑声让我感到既放松又安全。
His laughter relaxed me and made me feel safe.
youdao