我思故工程在。
哲学家笛卡尔(认为我思故我在)提出令人信服的身心二元论。
The philosopher Rene Descartes (" I think therefore I am ") had made the convincing argument of mind-body dualism.
笛卡尔认为——在对“我思”的证明中——心灵与有形的物体必然是决然不同的。
Descartes insisted - as part of his proof of the 'cogito' - that the mind must be utterly distinct from corporeal things.
悠悠我思，岁月漂移，时间虽能改变许多东西，但我的心灵却恒久不变。
Leisurely, I think, time drift, time, although the change many things, but my soul is immutable.
悠悠我思，岁月飘忽。时间虽能改变许多东西，我对你的怀念却恒久不变！
I miss you very much in these year. Time can change a lot of things except for my memory of you never change.
我思，相思的泪便会倾洒下来，流水映星月的眼波一闪，我便出现在你面前。
I miss you, and the missing tears start to pour. When you blink your eyes amidst the moonlight, the stars, I will suddenly appear right in front of you.
我的思想就是我的全部：这就是我无法停止思考的原因。我思故我在…我无法抑制思考。
My thoughts are me :That is why I cannot stop. I exist by what I think…and I can't prevent myself from thinking.
雅克·欣提卡在诠释笛卡尔的“我思故我在”命题时创造了一种新的范式——践言性诠释。
Jaakko Hintikka created a new paradigm in the domain of interpretation on the "Cogito, ergo sum" proposition, namely the Performatory interpretation.
所谓主体哲学，意指以“我思”或“自我意识”为基本建制的全部哲学，亦即现代形而上学。
The so - called subject philosophy, namely, the modern metaphysics means all the philosophy that "cogito" or "self - consciousness" is the fundamental framework.
再也没有方向也没有幻想，我思守到地老天荒，但愿忘记那忧伤忘记这迷惘，忘记曾许下的愿望。
Also does not have the direction also not to have the fantasy again, I thought defend in ancient times, hoped to forget that forgot this to be at a loss sadly, forgot once promised desire.
你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"
But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."
17世纪的法国哲学家有一句名言：“我思故我在”。可以看出，意识在很长时间里都是哲学讨论的话题。
In the 17th century the French philosopher said: "Cogito, ergo sum (I think, therefore I am)". We can see, consciousness has been a philosophy topic for a long time.
先验哲学肇端于笛卡儿“我思故我在”的哲学原则，以“先验自我”为阿基米德点而使世界在主观性中客观化。
Transcendental philosophy started with Descartess philosophical principle which makes the world objective in subjectivity with "transcendental self" as the Archimedess point.
马克思的生存论突破了理性主义的樊篱，扭转了哲学的方向，使哲学的出发点实现了从“我思”向“现实的个人”的移居。
Marx's existentialism has broken the fence of rationalism and reversed the philosophical direction and made the philosophical starting point migrant from "thinking of me" to "realistic individual".
作为存在主义美学的代表人物，萨特继承了笛卡尔的我思传统和胡塞尔的现象学方法，把自己的理论建立在非反思意识的基础上。
Sartre, an important representative of existentialism aesthetics, inherited the tradition cogito of Descarte and phenomenology of Husserl, established his theory on pre-reflective consciousness.
笛卡尔的“我思”实际上是对柏拉图的“形态”的再现，加上了轻微的改变，思维的存在是因为我们在思考它而且不是在另一个宇宙。
Descarte's cogito is in fact a revisit of Plato's Forms, with a slight variation in which ideals exist because we think about them and not in another universe.
自从18个月前，我们的姐妹网站“我思”（Makes Me Think-MMT）创办至今，它已经成为了具有影响力的在线社区。
Since its inception eighteen months ago, our sister site Makes Me Think (MMT) has truly evolved into a remarkable online community.
我认为应该告诉他在开始前要三思。
只是心跳半拍的瞬间，艾思梅就已经站到了我身旁。她轻轻松松地把我抱在怀里，跃上了楼梯，我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。
Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.
我走出去，搭了一辆推车回到我的公寓，卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。
I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
接下来几周我要做的是看看这一切究竟是如何运作的，马克思主义者是如何接过接力棒的，以及这一切的后果是什么。
What I shall do in coming weeks is to look at how all of this actually works, how Marxists took up the baton and what the consequences of it all were.
这使我未来每当想抱怨自己缺乏某种东西前都会三思。
It will make me think twice in the future before I complain about something I think I lack.
基思提高声音说：“什么意思？你是说我太老了，不能再穿这件夹克了？”
Keith raises his voice and says, "What? You mean I'm too old to wear the jacket again?"
基思提高声音说：“什么意思？你是说我太老了，不能再穿这件夹克了？”
Keith raises his voice and says, "What? You mean I'm too old to wear the jacket again?"
应用推荐