我已经告诉你正确答案了。
我已经告诉你一遍又一遍了，他杀麻瓜是为了乐趣。
I've told you this over and over again, he kills Muggles for fun.
别罗嗦了好不好？我已经告诉你了我有时间就去做。
Get off my back, will ya? I told you I'd do it when I got the time.
我已经告诉你很多次我讨厌你可我也没有把你丢掉啊。
Me: I've told you I hate you many times and I'm not throwing you away.
别求我给你买东西了，我不会答应的。我已经告诉你了。
Stop asking me to buy things for you. I'm not going to. I told you that already.
因此，我要做的就是我已经告诉你弗洛伊德在大纲之中说的。
So, what I did so far is I've told you what Freud had to say in broad outline.
我已经告诉你您许多次了，但是我将再说一次，我爱您，妈妈！
I've tried many times to tell you, but I'll say it again: I love you, mother!
既然我已经告诉你们不吃饭对身体不好，接下来你该知道为什么不好。
Now that I have told you skipping meals is bad, you need to know why it's bad.
老板没好气的说：“我已经告诉你了，我们这是药店，没有胡萝卜！”
"the boss says unhappily:"I've told you that, this is drugstore, no carrots! "
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
“你已经知道了，”她严厉地说道，“而你却没有告诉我？”
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我已经告诉过你了，你没在听吗？
我不能告诉你确切的时间，但我知道已经很晚了。
I can't tell you the time exactly, but I know it's too late.
这个人说：“不，先生，我已经告诉过你，起风的时候我可以睡着。”
The man said, "No, sir. I've already told you I can sleep when the wind blows."
如果你认为你已经解出答案你可以问我你的答案是否正确同时也请告诉我你如何得到答案的。
If you think you have solved it, you can ask me if your answer is correct, but please also tell me how you got the answer.
我收到了，我打电话就是感谢贵公司的录用，不过非常遗憾地告诉你，我已经接受了另一个职位。
I am just calling to thank you for your offer. But I am sorry to tell you I have accepted another position.
如果你发现这些技术有所帮助请告诉我，并描述其它你的团队已经成功使用的技术。
Please let me know if you found these techniques helpful, and describe any others that your team has used successfully.
她说：“我能告诉你的是我们的公司现在做得很好，已经在正常运行中。
“What I can tell you is that our company is doing well and the operation has been very normal,” she says.
先生——我写这几句话是为了告诉你，我的女儿现在已经不在我这儿了，我也不知道她什么时候回来，只要她回来了，我就写信告诉你。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
如果要我老实告诉你，我们已经离开特兰里奇好几英里路了，在越来越大的雾气里，你在这些大树里转上几个小时也走不出去。
We are miles away from Trantridge, if I must tell you, and in this growing fog you might wander for hours among these trees.
我非常遗憾地告诉你，他的大胆揣测现在已经被一项有趣的自然试验证实了。
But I am sorry to report that his wild speculations have now been confirmed by an intriguing natural experiment.
现在节食不会很困难，因为我已经通过告诉你那些在你节食时能够最大限度对你有帮助的食物，使得节食变得简单。
Now diets aren't hard because I have just made them easy for you by telling you the food that is going to help you out the most with your diet.
我已经预见到了，将来不能告诉你父母你要和一个网上认识的人见面这个忌讳会被废除的。
I foresee a future where the taboo of telling your parents that you're meeting a person from the Internet will be abolished.
有时当我回来，他已经睡着了。 我便把他叫醒，告诉他：“既然你这么累，就该早点去睡觉。”
Sometimes he would be asleep when I came in, and I would wake him saying, “If you were so tired, you should have gone to bed.
但已经有人告诉过我了，宿舍不是你独处的地方，而是让你学会和别人相处的地方。
But dormitories are not for being alone - I've been told - they're about learning to get along with others.
但已经有人告诉过我了，宿舍不是你独处的地方，而是让你学会和别人相处的地方。
But dormitories are not for being alone - I've been told - they're about learning to get along with others.
应用推荐