莫明的我就喜欢你，自从认识你起，你的一举一动就深深的在我的每一个细胞里。等你爱我。
Beat I like you, since to know you, your every move is deep in my every cell. Waiting for you to love me.
我更喜欢上网课，因为“班上”就你一个学生，你可以花更多时间去学习。
I prefer having classes online because you can spend more time learning when you're the only student in "your class".
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
这是我最喜欢的活动，因为它非常简单，你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国，你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
我见到贝尼尼时，他说完“我太喜欢你了！” 就一下和我拥抱在一起。
When I met Benigni, he said, I love you! and jumped into my arms.
我很喜欢这份指引的一个地方是，你并没有直接就开始说如何发掘自身的热情，你想要人们先了解他们自己。为什么你认为这是重要的呢？
One thing I love about the guide is that you don't dive into Discovering Your Passion straight away, you want people to discover themselves first. why do you think that's important?
我所建议的医改是这样的医改，如果你喜欢你的医生，那么你就保留你的医生；如果你喜欢你的治疗方案，那么你就保留你的方案。
Under the reform I've proposed, if you like your doctor, you keep your doctor; if you like your health care plan, you keep your health care plan.
当然你也可以选用自己喜欢的颜色，在这里我就选择了我选择的是蓝绿色的渐变。
Obviously the choice colour palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
我很喜欢这份指引的一个地方是，你并没有直接就开始说如何发掘自身的热情，你想要人们先了解他们自己。
One thing I love about the guide is that you don’t dive into Discovering Your Passion straight away, you want people to discover themselves first.
我喜欢和人交谈，但是为了赚点钱，你就非得装傻，假装欣赏他们戴的领带，几个钟头几个钟头地拍他们马屁。
I love talking to people, but to make any money you really have to act stupid, admire their tie, massage their ego for hours.
因此，我就对他打开窗户，说了亮话，“如果你不喜欢我的话，我希望你现在就说实话，就拒绝我”，但是，他没有这样做。
As soon as I opened the door to him, I said, "If you don't like me, I'd rather you just said so now and turned away", but he didn't.
如果你喜欢在前门上用一些装饰性的玻璃，就别让警报公司把控制板安装在我能看到的地方，不然嘿嘿，警报器我见多了，设置起来还不简单？
If decorative glass is part of your front entrance, don't let your alarm company install the control pad where I can see if it's set. That makes it too easy.
“你是一个夸口的勇士，”希刺克厉夫回答，“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他；你要受尽折磨，能有多久就受多久。”
You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.
毕竟，当我还很年轻时，我最喜欢的一首歌就叫：《这是我的生活，我想干什么就干什么！》它所传达的信息可不是让你乖乖听父母话的。
After all, when I was young, one of my favorite songs was called "it's my Life and I'll Do What I Want!" Not a message that would encourage you to cooperate very much with parents or school!
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.
但是那些小事——上周我在新开的那家餐厅吃的什么，或者甚至是我到底喜不喜欢那家餐厅（你说的是哪一家，叫什么名字来着？） ——有时候就溜走了。
But it's the little things--what I ate last week at that new restaurant or even if I liked that new restaurant (speaking of which, what was its name?)--that sometimes slip away.
后来他发现我很聪明，所以我们最后就成了好朋友。 当你得知父亲不喜欢你时，你会感到很可笑。
Once he realised I was clever, it was fine and we were great friends, but it is a funny beginning to know that you're disliked by your father.
这让我困扰了很长时间，但最后我告诉他们，如果你不喜欢就别看。
It bothered me for a long time, but finally I just told them, if you don't like it, don't look at it.
我的老师是那种要不你就听我的规矩，要不你就从我消失的这种态度，但是我还是非常喜欢他的风格，因为他总是非常有趣。
My teacher has a“my way or the highway”attitude，but I still like him because his class is always interesting.
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked.
因此，从今天起就改变你的思想，因为我喜欢：改变，不是口头说说而已的改变，直到你思想改变了，才是真正的改变。
So reprogram your mind today, as I like to say, change, isn't change, until your change.
你书中关于查尔斯·巴贝奇(Charles Babbage)的故事我很喜欢，他在十九世纪二十年代就发明了计算机概念，而真正的计算机却是在一个世纪之后出现的。
I like your story of Charles Babbage, who in the 1820s basically invented the concept of computer a century before anyone, including him, could make one.
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
应用推荐