戴维斯：你需要具有真正研究水平的人，而不是一个梦想家去浪费资源。我对我在地球上的生活很满意。
Davies: You'll need people with real research skills, not a dreamer using up the resources. I'm very happy with my life here on Earth.
他们这个赛季都打得很好。但是我不得不提你马德里竞技和巴伦西亚这样正在上升的球队。我们对我们现在的位置很满意。
They are both having solid seasons. But I have to point out teams moving up like Atletico Madrid and Valencia. We are pleased with where we sit right now.
我看过你的申请材料，对你的条件很满意。你有什么要问我的吗？
I've looked through your application material and I am quite satisfied with your qualification. Have you got anything to ask me?
没事，我买得起的。我家人对你也很满意，他们还说希望你再到我家去弹钢琴呢。
Don't worry. I can afford it. And my family was very pleased with you. They said that they hoped you to my home playing piano again!
使积极的图像变大，更明亮，立体效果-“我对现在的自己感到很满意”，灿烂的笑容…你知道这个关健。快点。
Make it larger, brighter, stereo - "I feel good about me", mysterious smile… You know the drill. Quickly.
我打电话告诉你我对你的表现很满意。
I 'm calling to let you know I' m very pleased with your performance.
我对你的解释很满意，没有必要再细说了。
I am quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it.
只要勤奋用功，这一天会到来的，我和你母亲对你很满意，并坚信一切都会好起来的。
Till then, keep plugging away. Your mom and I are proud of you and confident that everything will turn out just fine.
我对你的解释很满意，没有必要再细说了。
I'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it.
你问这句话的真正意思是'我知道我体重增加了，我不满意我的样子，我需要你说你对我的现状很满意'。
What you really mean by asking this is, 'I know I've put on weight. I'm unhappy about how I look and I need you to say that you're ok with my current state.
这就是我能告诉你的全部。我没有其它的想法。我对现状很满意，在英超还有很多事情等着我去完成。
"I have a cool head, I am very happy at Arsenal and in England and there is still a lot for me to do, " he said.
这就是我能告诉你的全部。我没有其它的想法。我对现状很满意，在英超还有很多事情等着我去完成。
"I have a cool head, I am very happy at Arsenal and in England and there is still a lot for me to do, " he said.
应用推荐