亲爱的丽萃，要是我利用这个机会说，我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说)，你会生我的气吗？
Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.
可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
明白你是多么的优秀，而我在你面前相形见绌，自己也找不到我全身上下有哪一点值得你喜欢，不善言辞的我，不能给你带来快乐。
See how good you are, and I in front of you, oneself also can't find my body what it is worth your love, inarticulate, I can't give you happiness.
伊丽莎白：我的天啊！多么漂亮的竹篮子！这正是我所喜欢的！你真好，小陈。谢谢。
Elizabeth: Oh My God! What a beautiful bamboo basket! This is exactly what I like! It's so nice of you, Xiao Chen. Thank.
多么喜欢你凝视我的宁静的双眼。
我一直在支持你，即使我是一个小女孩，一个很不起眼的小女孩，我想见到你，我希往我能把我写给你的歌唱给你听，我想让你知道我是多么喜欢你。
I've been supporting you, even though I was a little girl, a very unassuming little girl, I want to see you, I want my writing to you singing to you, I want to let you know how much I like you.
你不知道对我来说学习英语有多么痛苦，因为我不喜欢英语。
You don't know what a torture it is for me to study English, because I don't like English.
现在我要走了，我不再担心什么了，所以我告诉你真相：我不喜欢咸味咖啡，那是多么怪的坏味道。
Now I'm dying, I'm afraid of nothing so I tell you the truth: I don't like the salty coffee, what a strange bad taste.
如果有一天我忍住问起，你一定要骗我，就算你心里有多么不愿意，也不要告诉我你最喜欢的人不是我。
If one day I endure asks, do you have to lie to me, even if how much your heart is not willing to, don't tell me your favorite people not me.
如果有一天我忍住问起，你一定要骗我，就算你心里有多么不愿意，也不要告诉我你最喜欢的人不是我。
If one day I endure asks, do you have to lie to me, even if how much your heart is not willing to, don't tell me your favorite people not me.
应用推荐