噢,进来,丽贝卡。我在等你。
维克多:你,我在等你。
我在等你,你若回头,那是不是最美的守候。
I'm waiting for you, if you look back, it is not the most beautiful waiting.
我在等你,你若回头,那是不是最美的守候。
I am waiting for you, if you look back, it is not the most beautiful waiting.
我在等你们安静下来。
午餐时间我在等你。
你何时才能出现在我的面前,你知道我在等你吗?
When will you be in front of me, do you know I am waiting for you.
但是我们很快会再次在一起,直到那时,请记住我在等你而且我爱你。
But we'll be together again soon, and until then know that I'm waiting for you and know that I love you.
蕾米莉亚:为了开采,我需要帮手。所以,我在等你们来!
Remilia: and for the extraction I needed some hands. So, I was waiting for you!
喂!我是彼得逊,我在等你电话,王先生,你在纽约玩的愉快吗?
Hello, Peterson here.I've been expecting your call, Mr.Wang.Are you enjoying your stay in New York?
你知道我在等你吗?你如果真的在乎我,又怎会让玫瑰在风中颤抖。
Do you know I have been waiting for you? If you really care about me, why do you keep the rose trembling in the wind..
请不要在意会发生什么,假若你们的关系难以为续,还有我在等你。
Please do not so concern of what will going to happen because you will have me if your relationship does not work.
性格开朗,善于用我阳光的一面去感染每一个人,运用专业的技能工作好每一天,BOSS,我在等你的出现!
Personality, cheerful, good with my sunny side to infection, using every one specialized skill work each day, BOSS, I'm waiting for your coming.
亲爱的(男人),我会一直爱你,谢谢你教会我的永不放弃,我希望你健康幸福,我在等你的第六个冠军,加油!
My darling, I'll always love you. Thank you for keeping asking me never to give up. I hope you are healthy and happy. I'm counting on your sixth championship. Cheers!
我一直在等你亲自问我这个问题,而你对此一直迟钝缓慢。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
我是擎天柱,我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人:我们在这里等你们。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我在笔记本上写了“等你回来”。
我晚上8点在酒吧外面等你。
等你动身回家的时候,你可以让一两个姐姐留在那儿;我担保在今年冬天以内就会替她们找到丈夫。
And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.
我是擎天柱,我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人,我们在这里等你们!
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting.
她在楼梯上对我说:我在卧室里等你,如果你决定了,就上楼来找我。
She said, "I'm going upstairs to my bedroom, and if you want to go ahead just come up and get me."
当我在桌子前睡觉时,是泰勒的电话吵醒了我,“到门外去,我们有辆车在等你。”
I woke up at my desk with my breath condensed on the desktop and Tyler on the telephone, telling me, "Go outside. We have a car."
而我总会耐心地等你回来,在每一个绝望心碎的日子里给你安慰,永远支持你哪怕是你糟透了的决定。每天只要你一踏进家门,我都会欢快地扑向你,迎接你回家。
I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never 5 chided you about bad decisions, and 6 romped with 7 glee at your homecomings, and when you fell in love.
好吧,你在这跟Peggy呆会,十五分钟后我在接待处等你。
Peggy looked me over. "Well, I'll leave you here with Peggy and meet you in the reception area in about fifteen minutes.
好吧,你在这跟Peggy呆会,十五分钟后我在接待处等你。
Peggy looked me over. "Well, I'll leave you here with Peggy and meet you in the reception area in about fifteen minutes.
应用推荐