-
我在布拉格逗留期间过得很开心。
I enjoyed my stay in Prague.
《牛津词典》
-
它激励我在自己烹饪时更具创造力。
It inspired me to be more inventive with my own cooking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在新闻界结交了一些有用的人。
I've made some useful contacts in journalism.
《牛津词典》
-
我在我的牛仔裤膝部打了个补丁。
I sewed patches on the knees of my jeans.
《牛津词典》
-
我在飞行过程中没有合一下眼。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在如迷宫般的小巷里拐来拐去。
I zigzagged down a labyrinth of alleys.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在孕期培训班上匆匆见了她一面。
I'd met her briefly in a prenatal class.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在一家杂货店工作，给货架上货。
I worked stocking shelves in a grocery shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在400米半决赛中被淘汰了。
I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在夜校班学过西班牙语会话。
I learnt conversational Spanish at evening classes.
《牛津词典》
-
我在已付款者的姓名旁画了钩。
I've ticked the names of the people who have paid.
《牛津词典》
-
早餐后，他们玩的时候我在收拾。
After breakfast they played while I cleared up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份工作需要我在全国各地跑。
The job involves my travelling all over the country.
《牛津词典》
-
这份工作需要我在全国各地跑。
The job involves me travelling all over the country.
《牛津词典》
-
我在经理回来之前代行他的职务。
I'm acting as deputy till the manager returns.
《牛津词典》
-
我在一个林木茂密的地方绕了个弯。
I rounded a bend where the trees and brush grew thickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我告别了我在巴黎结交的所有朋友。
I bade farewell to all the friends I had made in Paris.
《牛津词典》
-
我在胳肢他，他咯咯笑起来。
I was tickling him, and he was laughing and giggling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在班里女生名字旁都画了一个星号。
I've put a star by the names of the girls in the class.
《牛津词典》
-
我在我的中学年鉴里找过怀曼的照片。
I looked for Wyman's picture in my high-school annual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在找一副灰色手套来配我的新礼服。
I was searching for a pair of grey gloves to go with my new gown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在准备数学高级证书考试。
I'm doing maths A level.
《牛津词典》
-
我在考虑安装中央供暖系统。
I am thinking of installing central heating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在越南学会了驾驶飞机。
I learned to fly in Vietnam.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。
No sugar for me, thanks—I'm counting my calories.
《牛津词典》
-
我在大学与几个同学建立了牢固的友谊。
I formed several lasting friendships at college.
《牛津词典》
-
我在奥斯汀看过他的独角戏，非常喜爱。
I saw him do his one-man show in Austin, which I loved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在我的一本书上签了名。
I autographed a copy of one of my books.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在乔和黛安娜中间坐下。
I sat down between Jo and Diana.
《牛津词典》
-
我在考虑申请一份新工作。
I'm thinking of applying for a new job.
《牛津词典》